WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto lay down inside; to put

  2. colloquial · transitiveto trick; to pull someone's leg

  3. colloquialcheat , to deceive; trick , to take somebody for a ride , to fool , to bamboozle , to trick

    „Robert macht keinen Hehl daraus, dass er Momo und Nico hereingelegt hat.“

Examples

GermanEnglish
Dachtest du, daß du mich reinlegen könntest?Did you think you fooled me?
Dachtet ihr, daß ihr mich reinlegen könntet?Did you think you fooled me?
8 more examples
Dachten Sie, daß Sie mich reinlegen könnten?Did you think you fooled me?
Tom hat Mary am 1. April richtig hereingelegt.Tom got Mary good on April Fools' Day.
Diesmal legst du mich nicht herein!You can't fool me this time.
Ihr wollt Liisa hereinlegen? Ohne mich!You are going to play a trick on Liisa? Count me out!
Ich habe nicht versucht, dich hereinzulegen.I wasn't trying to trick you.
Der alte Mann wurde von dem Verkäufer hereingelegt.The old man was taken in by a salesman.
Tom war fassungslos, dass Maria ihn hereingelegt hatte.Tom couldn't believe that Mary had tricked him.
Ich lasse mich nicht reinlegen.I won't be fooled.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lege herein · du legst herein · er/sie/es legt herein

wir legen herein · ihr legt herein · sie/Sie legen herein

Präteritum

ich legte herein · du legtest herein · er/sie/es legte herein

wir legten herein · ihr legtet herein · sie/Sie legten herein

Perfekt

ich habe hereingelegt · du hast hereingelegt · er/sie/es hat hereingelegt

wir haben hereingelegt · ihr habt hereingelegt · sie/Sie haben hereingelegt

Plusquamperfekt

ich hatte hereingelegt · du hattest hereingelegt · er/sie/es hatte hereingelegt

wir hatten hereingelegt · ihr hattet hereingelegt · sie/Sie hatten hereingelegt

Futur I

ich werde hereinlegen · du wirst hereinlegen · er/sie/es wird hereinlegen

wir werden hereinlegen · ihr werdet hereinlegen · sie/Sie werden hereinlegen

Futur II

ich werde hereingelegt haben · du wirst hereingelegt haben · er/sie/es wird hereingelegt haben

wir werden hereingelegt haben · ihr werdet hereingelegt haben · sie/Sie werden hereingelegt haben