WordWide
German

Meanings

  1. colloquial · reflexiveto tackle

    sich an die Arbeit heranmachen

  2. colloquial · derogatory · reflexiveto hit on

    Der Typ hat sich an meine Freundin herangemacht!That guy hit on my girlfriend!

Examples

GermanEnglish
Kaum dass Tom gegangen war, machte sich Maria an den nächsten heran.Tom was barely gone when Maria started cozying up to the next one.
Er machte sich ernsthaft an die Arbeit heran.He began working in earnest.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich mache heran · du machst heran · er/sie/es macht heran

wir machen heran · ihr macht heran · sie/Sie machen heran

Präteritum

ich machte heran · du machtest heran · er/sie/es machte heran

wir machten heran · ihr machtet heran · sie/Sie machten heran

Perfekt

ich habe herangemacht · du hast herangemacht · er/sie/es hat herangemacht

wir haben herangemacht · ihr habt herangemacht · sie/Sie haben herangemacht

Plusquamperfekt

ich hatte herangemacht · du hattest herangemacht · er/sie/es hatte herangemacht

wir hatten herangemacht · ihr hattet herangemacht · sie/Sie hatten herangemacht

Futur I

ich werde heranmachen · du wirst heranmachen · er/sie/es wird heranmachen

wir werden heranmachen · ihr werdet heranmachen · sie/Sie werden heranmachen

Futur II

ich werde herangemacht haben · du wirst herangemacht haben · er/sie/es wird herangemacht haben

wir werden herangemacht haben · ihr werdet herangemacht haben · sie/Sie werden herangemacht haben