Meanings

  1. domestic (internal to a specific nation or region)

    Das Mpox verursachende Virus ist in West- und Zentralafrika heimisch und gehört der gleichen Virusfamilie an wie jenes, das früher die Pocken auslöste.

  2. homely (characteristic of or belonging to the home; domestic)

    […] Dem Mann aus Schleswig-Holstein stellte sie eine Tasse mit der Aufschrift »Moin« auf den Schreibtisch. »Damit du dich in diesem wunderbaren Amt gleich so richtig heimisch fühlst«, sagte Baerbock.

  3. indigenous; native

    Der Koala ist in Australien heimisch.

Examples

GermanEnglish
Die meisten dieser Produkte stammen aus heimischer Produktion.Most of these products are produced domestically.
Welche dieser Bäume sind heimisch?Which of these trees are native?
3 more examples
Früher war der Geier ein in Polen heimischer Vogel.Once, the vulture was a bird that lived in Poland.
Ich bin hier noch nicht heimisch geworden.I haven't settled in here yet.
Die Regierung hat Maßnahmen zur Förderung der heimischen Industrie eingeleitet.The government has taken measures to promote domestic industry.