Meanings
transitiveto hallow; to make holy
Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.Our Father, who art in Heaven, hallowed be thy name. (Lord’s Prayer)
transitiveto regard or respect as holy
holy
Pius IX. führte diese bessere Zeit herbei, Ventura predigte die Befreiung der Völker und der Papst heiligte diese Befreiung durch seinen Segen.
Examples
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich heilige · du heiligst · er/sie/es heiligt
wir heiligen · ihr heiligt · sie/Sie heiligen
Präteritum
ich heiligte · du heiligtest · er/sie/es heiligte
wir heiligten · ihr heiligtet · sie/Sie heiligten
Perfekt
ich habe geheiligt · du hast geheiligt · er/sie/es hat geheiligt
wir haben geheiligt · ihr habt geheiligt · sie/Sie haben geheiligt
Plusquamperfekt
ich hatte geheiligt · du hattest geheiligt · er/sie/es hatte geheiligt
wir hatten geheiligt · ihr hattet geheiligt · sie/Sie hatten geheiligt
Futur I
ich werde heiligen · du wirst heiligen · er/sie/es wird heiligen
wir werden heiligen · ihr werdet heiligen · sie/Sie werden heiligen
Futur II
ich werde geheiligt haben · du wirst geheiligt haben · er/sie/es wird geheiligt haben
wir werden geheiligt haben · ihr werdet geheiligt haben · sie/Sie werden geheiligt haben
Reported speech.
Präsens
ich heilige · du heiligest · er/sie/es heilige
wir heiligen · ihr heiliget · sie/Sie heiligen
Perfekt
ich habe geheiligt · du habest geheiligt · er/sie/es habe geheiligt
wir haben geheiligt · ihr habet geheiligt · sie/Sie haben geheiligt
Futur I
ich werde heiligen · du werdest heiligen · er/sie/es werde heiligen
wir werden heiligen · ihr werdet heiligen · sie/Sie werden heiligen
Futur II
ich werde geheiligt haben · du werdest geheiligt haben · er/sie/es werde geheiligt haben
wir werden geheiligt haben · ihr werdet geheiligt haben · sie/Sie werden geheiligt haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich heiligte · du heiligtest · er/sie/es heiligte
wir heiligten · ihr heiligtet · sie/Sie heiligten
Plusquamperfekt
ich hätte geheiligt · du hättest geheiligt · er/sie/es hätte geheiligt
wir hätten geheiligt · ihr hättet geheiligt · sie/Sie hätten geheiligt
Futur I
ich würde heiligen · du würdest heiligen · er/sie/es würde heiligen
wir würden heiligen · ihr würdet heiligen · sie/Sie würden heiligen
Futur II
ich würde geheiligt haben · du würdest geheiligt haben · er/sie/es würde geheiligt haben
wir würden geheiligt haben · ihr würdet geheiligt haben · sie/Sie würden geheiligt haben
Commands and requests.
Imperativ
du heilig! / heilige! · ihr heiligt!
Forms without a person.
Infinitiv
heiligen
Partizip I
heiligend
Partizip II
geheiligt
Hilfsverb
haben