Meanings

  1. transitiveto hallow; to make holy

    Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.Our Father, who art in Heaven, hallowed be thy name. (Lord’s Prayer)

  2. transitiveto regard or respect as holy

  3. holy

    Pius IX. führte diese bessere Zeit herbei, Ventura predigte die Befreiung der Völker und der Papst heiligte diese Befreiung durch seinen Segen.

Examples

GermanEnglish
Der Koran ist das heilige Buch der Muslime.The Koran is the holy book of the Muslims.
Kühe gelten in Indien als heilige Tiere.Cows are considered sacred animals in India.
8 more examples
In Indien sind Kühe heilige Tiere.In India, cows are sacred animals.
Der Tag des heiligen Patrizius wird am siebzehnten März gefeiert.Saint Patrick's Day is celebrated on March 17th.
Jerusalem ist die heilige Stadt der Juden.Jerusalem is the Holy City of the Jews.
Ich esse alle heiligen Zeiten mal chinesisch.I eat Chinese food once in a blue moon.
Der Zweck heiligt nicht die Mittel.The end doesn't justify the means.
Ich lerne alle heiligen Zeiten mal.I study once in a blue moon.
Die heilige Schrift der Moslems ist der Koran.The holy book of Muslims is the Qur'an.
Der heilige Petrus hält die Schlüssel zum Himmel.St. Peter holds the keys to heaven.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich heilige · du heiligst · er/sie/es heiligt

wir heiligen · ihr heiligt · sie/Sie heiligen

Präteritum

ich heiligte · du heiligtest · er/sie/es heiligte

wir heiligten · ihr heiligtet · sie/Sie heiligten

Perfekt

ich habe geheiligt · du hast geheiligt · er/sie/es hat geheiligt

wir haben geheiligt · ihr habt geheiligt · sie/Sie haben geheiligt

Plusquamperfekt

ich hatte geheiligt · du hattest geheiligt · er/sie/es hatte geheiligt

wir hatten geheiligt · ihr hattet geheiligt · sie/Sie hatten geheiligt

Futur I

ich werde heiligen · du wirst heiligen · er/sie/es wird heiligen

wir werden heiligen · ihr werdet heiligen · sie/Sie werden heiligen

Futur II

ich werde geheiligt haben · du wirst geheiligt haben · er/sie/es wird geheiligt haben

wir werden geheiligt haben · ihr werdet geheiligt haben · sie/Sie werden geheiligt haben

Related words