Meanings

  1. to whisper

  2. to breathe out

Examples

GermanEnglish
Sie hauchte ihm einen Kuss zu.She blew him a kiss.
Der Kapitän hauchte neues Leben in seine müde Mannschaft.The captain breathed new life into his tired crew.
6 more examples
Er hauchte seinen letzten Atem aus.He breathed his last breath.
Hauch mich mal an, Tom. Du hast getrunken!Breathe on me, Tom. You have been drinking!
Das Mädchen hauchte dem Jungen ein Küsschen zu.The girl blew a kiss at the boy.
Mein Großvater hauchte in jener Nacht sein Leben aus.My grandfather breathed his last on that night.
Tom zwinkerte Maria zu und hauchte ihr einen Kuss entgegen.Tom winked at Mary and blew her a kiss.
Tom hauchte Maria einen Kuss zu, stieg in seinen Wagen und fuhr davon.Tom blew Mary a kiss, got into his car and drove away.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich hauche · du hauchst · er/sie/es haucht

wir hauchen · ihr haucht · sie/Sie hauchen

Präteritum

ich hauchte · du hauchtest · er/sie/es hauchte

wir hauchten · ihr hauchtet · sie/Sie hauchten

Perfekt

ich habe gehaucht · du hast gehaucht · er/sie/es hat gehaucht

wir haben gehaucht · ihr habt gehaucht · sie/Sie haben gehaucht

Plusquamperfekt

ich hatte gehaucht · du hattest gehaucht · er/sie/es hatte gehaucht

wir hatten gehaucht · ihr hattet gehaucht · sie/Sie hatten gehaucht

Futur I

ich werde hauchen · du wirst hauchen · er/sie/es wird hauchen

wir werden hauchen · ihr werdet hauchen · sie/Sie werden hauchen

Futur II

ich werde gehaucht haben · du wirst gehaucht haben · er/sie/es wird gehaucht haben

wir werden gehaucht haben · ihr werdet gehaucht haben · sie/Sie werden gehaucht haben