WordWide
German

Meanings

  1. Germany · colloquial · intransitiveto live off welfare (i.e. Hartz IV)

    Vielleicht war es auch die Einführung von Hartz IV im Jahr 2005, als wir das Erreichen von Träumen gegen das Vermeiden von Alpträumen eintauschten. Hauptsache nicht hartzen wäre doch ein super Echt-Song, wenn es die Band noch gäbe.

  2. colloquial · derogatoryto be lazy

    Mach' oft Party und hab' sonntags ein Spiel / Du bist high und nur am hartzen, klärst dir sonst was zum Zieh'n

Examples

GermanEnglish
Wenn man ganz arm ist, bekommt man finanzielle Unterstützung: Hartz IV oder Sozialhilfe.When someone is very poor they receive financial support, either Hartz IV or Social help.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich hartze · du hartzt · er/sie/es hartzt

wir hartzen · ihr hartzt · sie/Sie hartzen

Präteritum

ich hartzte · du hartztest · er/sie/es hartzte

wir hartzten · ihr hartztet · sie/Sie hartzten

Perfekt

ich habe gehartzt · du hast gehartzt · er/sie/es hat gehartzt

wir haben gehartzt · ihr habt gehartzt · sie/Sie haben gehartzt

Plusquamperfekt

ich hatte gehartzt · du hattest gehartzt · er/sie/es hatte gehartzt

wir hatten gehartzt · ihr hattet gehartzt · sie/Sie hatten gehartzt

Futur I

ich werde hartzen · du wirst hartzen · er/sie/es wird hartzen

wir werden hartzen · ihr werdet hartzen · sie/Sie werden hartzen

Futur II

ich werde gehartzt haben · du wirst gehartzt haben · er/sie/es wird gehartzt haben

wir werden gehartzt haben · ihr werdet gehartzt haben · sie/Sie werden gehartzt haben