Meanings

  1. glaring, lurid (of light)

  2. loud, garish (of colour)

  3. shrill

  4. Farbenflashy

    Der Künstler verwendet gerne grelle Farben.

Examples

GermanEnglish
Das grelle Licht blendete mich selbst durch die geschlossenen Lider hindurch.The glare of the light dazzled me even through closed eyelids.
Die grellen Scheinwerfer blendeten uns für einen Moment.The glaring headlights dazzled us for a moment.
5 more examples
Tom mag grelle Lichter nicht.Tom doesn't like bright lights.
Tom mag keine grellen Lichter.Tom doesn't like bright lights.
Die Lichter sind furchtbar grell.The lights glare terribly.
Die Farbe der Bettwäsche ist etwas grell, aber das wäscht sich aus.The colour of the bedlinen is a bit loud, but it'll fade in the wash.
Die Sonne scheint grell.The sun is dazzling.