WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto glide; to float; to move effortlessly

  2. intransitiveto slide; to slip; to transition smoothly

  3. glide; soar

    Es macht Spaß, lautlos mit dem Segelflugzeug durch die Luft zu gleiten.

Examples

GermanEnglish
Tom ließ seine Hände zum Öffnen ihres BHs auf ihren Rücken gleiten.Tom slid his hands round her back to undo her bra.
Der Teller glitt mir aus den Händen.The plate slipped out of my hands.
8 more examples
Sie glitt schnell in Morpheus' Arme.She slipped quickly into the land of Nod.
Sie ließ ihre Augen über seinen Brief gleiten.She ran her eyes over the letter from him.
Maria ließ die Bücher in ihren Rucksack gleiten.Mary slid the books into her backpack.
Die schlüpfrige Schlange glitt direkt aus seiner Hand.The slippery snake slithered right out of his hand.
Jetzt den Ton einfach zwischen den Fingern gleiten lassen.Now, just let the clay slide between your fingers.
Mehrere Male glitt ich fast auf dem glatten Wege aus.On several occasions I almost slipped on the icy paths.
Gleite dahin, wo die Scheibe hingeht, nicht dahin, wo sie war!Skate to where the puck is going, not where it has been.
Das Papierflugzeug glitt langsam zu Boden.The paper aeroplane slowly glided to the ground.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich gleite · du gleitest · er/sie/es gleitet

wir gleiten · ihr gleitet · sie/Sie gleiten

Präteritum

ich glitt · du glittest / glittst · er/sie/es glitt

wir glitten · ihr glittet · sie/Sie glitten

Perfekt

ich bin geglitten · du bist geglitten · er/sie/es ist geglitten

wir sind geglitten · ihr seid geglitten · sie/Sie sind geglitten

Plusquamperfekt

ich war geglitten · du warst geglitten · er/sie/es war geglitten

wir waren geglitten · ihr wart geglitten · sie/Sie waren geglitten

Futur I

ich werde gleiten · du wirst gleiten · er/sie/es wird gleiten

wir werden gleiten · ihr werdet gleiten · sie/Sie werden gleiten

Futur II

ich werde geglitten sein · du wirst geglitten sein · er/sie/es wird geglitten sein

wir werden geglitten sein · ihr werdet geglitten sein · sie/Sie werden geglitten sein

Changed stem