WordWide
German

Meanings

  1. equally

    Die Urschrift dieses Vertrags, dessen deutscher, englischer, französischer und russischer Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist, wird bei der Regierung der Bundesrepublik Deutschland hinterlegt, die den Regierungen der anderen Vertragschließenden Seiten beglaubigte Ausfertigungen übermittelt.The original of the present Treaty, of which the English, French, German and Russian texts are equally authentic, shall be deposited with the Government of the Federal Republic of Germany, which shall transmit certified true copies to the Governments of the other Contracting Parties.

  2. equally; likewise

    „Übergewicht und Rauchen erhöhen bei Jugendlichen gleichermaßen die Gefahr für einen frühzeitigen Tod.“

Examples

GermanEnglish
Der Schiedsrichter machte sich bei den Fans beider Mannschaften gleichermaßen unbeliebt.The referee made himself equally unpopular with both sets of fans.
Ich bin mit beiden Händen gleichermaßen geschickt.I'm ambidextrous.
8 more examples
Ich habe die Prüfung bestanden, gleichermaßen Tom.I passed the exam and so did Tom.
Tom und Maria guckten gleichermaßen verwirrt drein.Tom and Mary looked equally confused.
Ich schwimme und rudere gleichermaßen gerne.I enjoy both swimming and canoeing.
Sie ist in Indien und China gleichermaßen bekannt.She is well known in both India and China.
Gewitter sind gleichermaßen erschreckend wie aufregend.Thunderstorms are both scary and exciting.
Sein Wissen und sein Unwissen waren gleichermaßen bemerkenswert.His ignorance was as remarkable as his knowledge.
Alle Religionen sind gleichermaßen falsch.All religions are equally wrong.
Ein Quadrat ist gleichermaßen ein Rechteck und eine Raute.A square is a rectangle and a rhombus at the same time.