WordWide
German

Meanings

  1. equal

    Zwei plus zwei ist gleich vier.Two plus two is equal to four.

  2. same; very similar

    Zufälligerweise hatten wir beide die gleiche Idee.Coincidentally, we both had the same idea.

  3. proscribedsame; identical

  4. equal; like; similar

    Das Fell eines Hundes ist dem einer Katze gleich.

6 more meanings

Adverb

  1. alike

    Er malt alle seine Bilder gleich.He paints all of his pictures alike.

  2. in a moment

    Warte, ich komme gleich zu dir.Hold on, I'll come to you in a moment.

  3. at once, at a time, simultaneously

    Weil ich hungrig war, habe ich mir gleich zwei Stücke Kuchen vom Buffet genommen.Because I was hungry, I took two pieces of cake at once from the buffet.

  4. right; just; directly

    Mein Haus befindet sich gleich neben dem Stadtpark.My house is located right next to the city park.

  5. now; immediately; straight away

    Nachdem sie im Hotel angekommen war, legte sie sich gleich ins Bett.After she had arrived at the hotel, she immediately went to bed.

  6. soon; immediately

    Der Baum wird gleich fallen.

Examples

GermanEnglish
Sie und ich sind etwa gleich groß.She and I are about the same height.
In diesem Fall ist es das gleiche.In this case, it's the same thing.
8 more examples
Für mich sehen sie alle gleich aus.They look alike to me.
Ich werde das gleiche essen wie du.I'll eat the same thing you do.
Kim und ich haben das gleiche Alter.Kim and I are the same age.
Sie sagte, sie wäre gleich wieder da.She said he would be back right away.
Ich hatte das gleiche Problem wie du.I had the same problem as you did.
Ich täte an eurer Stelle das gleiche.I'd do the same in your shoes.
An eurer Stelle täte ich das gleiche.I'd do the same in your shoes.
Ich habe mir die gleiche Frage gestellt.I was wondering the same thing.