Meanings

  1. enormous, huge

    gewaltiger Fortschritthuge step forward

  2. massive, mighty

  3. immense; massive

    Gewaltige Wolken türmten sich auf.

  4. colloquial · Synonym zuvery

    „Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“

  5. powerful

    Er war einer der gewaltigsten Studiobosse Hollywoods.

Examples

GermanEnglish
Tom und Mary gehen mir langsam gewaltig auf die Eier.Tom and Mary are really starting to do my head in.
Er wohnt in einem gewaltigen Haus.He lives in a huge house.
8 more examples
Unsere Straßen und unsere Brücken bedürfen Reparaturen gewaltigen Umfangs.Our roads and our bridges need massive amounts of repair.
Diese Kirche ist gewaltig.This church is huge.
Das ist die gewaltigste Struktur, die ich je gesehen habe.This is the most massive structure I've ever seen.
Die Warteschlange war gewaltig und verlief schon ganz um den Wohnblock herum.The queue was huge, stretching all the way round the block.
Ein kleiner Schritt für einen Menschen, ein gewaltiger Sprung für die Menschheit.That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
Tom geht einem gewaltig auf die Nerven.Tom is a royal pain in the ass.
Tom nahm ein gewaltiges Frühstück zu sich.I ate a huge breakfast.
Bei Tom hapert es gewaltig an Einfühlungsvermögen.Tom is sorely lacking in empathy.