Meanings

  1. requiring getting used to (of a situation, product, feature, etc.)

    Die neue Benutzeroberfläche ist sehr gewöhnungsbedürftig.The new user interface will take a lot of getting used to.

  2. euphemisticoff-putting, being an acquired taste

    So einig sich die Tester im Urteil über die Fahreigenschaften sind, so einhellig wird auch die Karosserie als "gewöhnungsbedürftig" umschrieben - in der Sprache der Motorjournalisten ein Synonym für "häßlich".Much as the testers are on the same page regarding the handling, the body is unanimously circumscribed as "an acquired taste" - a synonym of "ugly", in the jargon of motor journalists.

Examples

GermanEnglish
Ich fand es am Anfang gewöhnungsbedürftig.In the beginning I found it hard to get used to.