WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto turn out; to succeed; to thrive

  2. intransitiveto take after; to come to resemble

  3. intransitiveto come (across, by); to fall (upon)

  4. figurative · intransitiveto get (into); to fall (into); to come (to); to fly (into)

    Er gerät so leicht ins Weinen, das Jungchen, und kann dann lange nicht aufhören …He weeps so easy, poor little lad, and it is so hard for him to stop.

  5. intransitivefall into; get into; get in

    „So kann der Prozess im Idealfall korrigiert werden, noch bevor dieser außer Kontrolle gerät und möglicherweise fehlerhafte Teile produziert werden.“

  6. intransitiveresemble

    Er gerät mehr nach seiner Mutter als nach seinem Vater.

2 more meanings

Adjective

  1. intransitiveadvisable

  2. intransitiveguessed; solved

Examples

GermanEnglish
Ich war in einen Stau geraten.I got into traffic.
Nicht Tom hat mir dazu geraten.Tom wasn't the one who advised me to do this.
8 more examples
Sie hat ihm geraten, das nicht zu tun.She advised him not to do that.
Die ganze Brücke geriet in Schwingung.The whole bridge began to sway.
Ich habe richtig geraten.I guessed right.
Tom meinte, daß Maria in Versuchung geraten könnte, das zu tun.Tom said he thought Mary might be tempted to do that.
Sämtliche Schwierigkeiten, in die Tom je geraten ist, wurden vom Alkohol verursacht.Any trouble Tom's ever gotten into was caused by alcohol.
Mir ist Seife in die Augen geraten!I got soap in my eyes.
Tom geriet außer sich und schlug Maria.Tom lost his temper and hit Mary.
Tom wurde geraten, sich einen Hund zuzulegen.Tom was told that he should get a dog.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich gerate · du gerätst · er/sie/es gerät

wir geraten · ihr geratet · sie/Sie geraten

Präteritum

ich geriet · du gerietest / gerietst · er/sie/es geriet

wir gerieten · ihr gerietet · sie/Sie gerieten

Perfekt

ich bin geraten · du bist geraten · er/sie/es ist geraten

wir sind geraten · ihr seid geraten · sie/Sie sind geraten

Plusquamperfekt

ich war geraten · du warst geraten · er/sie/es war geraten

wir waren geraten · ihr wart geraten · sie/Sie waren geraten

Futur I

ich werde geraten · du wirst geraten · er/sie/es wird geraten

wir werden geraten · ihr werdet geraten · sie/Sie werden geraten

Futur II

ich werde geraten sein · du wirst geraten sein · er/sie/es wird geraten sein

wir werden geraten sein · ihr werdet geraten sein · sie/Sie werden geraten sein

Changed stem