Meanings

  1. reflexiveto be ashamed

  2. reflexiveto be embarrassed

  3. archaic · transitiveto embarrass

  4. reflexivebe embarassed; feel embarassed; feel awkward

    Ich geniere mich für mein Verhalten.

  5. archaic · transitiv,bother; embarras

    „Und darüber Regen und Regen, ein feiner dünner Regen, der niemanden genierte, unter plötzlich aufgespannten Schirmen ging das Lachen heftiger weiter.“

Examples

GermanEnglish
Du brauchst dich deswegen nicht so zu genieren.You don't have to be so shy about it.
Tom schien sich aus irgendeinem Grunde zu genieren.Tom seemed embarrassed for some reason.
3 more examples
Maria genierte sich aus einem Tom unverständlichen Grunde.Mary seemed embarrassed for some reason that Tom couldn't understand.
Tom kann zwar fließend Französisch, aber er geniert sich, es zu sprechen.Tom is fluent in French, yet he doesn't feel comfortable speaking it.
Ich geniere mich, es zu sagen, aber die Arbeit ist noch nicht getan.I'm ashamed to say the job isn't finished yet.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich geniere · du genierst · er/sie/es geniert

wir genieren · ihr geniert · sie/Sie genieren

Präteritum

ich genierte · du geniertest · er/sie/es genierte

wir genierten · ihr geniertet · sie/Sie genierten

Perfekt

ich habe geniert · du hast geniert · er/sie/es hat geniert

wir haben geniert · ihr habt geniert · sie/Sie haben geniert

Plusquamperfekt

ich hatte geniert · du hattest geniert · er/sie/es hatte geniert

wir hatten geniert · ihr hattet geniert · sie/Sie hatten geniert

Futur I

ich werde genieren · du wirst genieren · er/sie/es wird genieren

wir werden genieren · ihr werdet genieren · sie/Sie werden genieren

Futur II

ich werde geniert haben · du wirst geniert haben · er/sie/es wird geniert haben

wir werden geniert haben · ihr werdet geniert haben · sie/Sie werden geniert haben