Meanings

  1. irregularto face, to stand face-to-face with

  2. irregular · reflexiveto contradict each other (e.g. of viewpoints)

  3. irregular · reflexiveto face each other, to play against each other

  4. irregularto contrast

  5. be in front of

    Ihr Mann, sagten die Männer, als sie der Frau auf dem Treppenabsatz gegenüberstanden, sei bei der Ausfahrt von der Autobahn mit einem anderen Wagen zusammengestoßen.

  6. figurative · reflexivecontradict each other

    In der Abtreibungsfrage stehen sich die Meinungen von Evangelikalen und Abtreibungsbefürwortern diametral gegenüber.

Examples

GermanEnglish
Unser Land steht vielen Schwierigkeiten gegenüber.Our country faces many difficulties.
Er steht einer schwierigen Frage gegenüber.He is faced with a difficult problem.
8 more examples
Er steht einem schwierigen Problem gegenüber.He is faced with a difficult problem.
Tom steht einigen schwerwiegenden Problemen gegenüber.Tom is facing a few serious problems.
Wie steht Tom dem gegenüber?How does Tom feel about it?
Tom steht finanziellen Schwierigkeiten gegenüber.Tom is facing financial problems.
Das ist nicht das einzige Problem, dem wir gegenüberstehen.This isn't the only problem that we face.
Der Klimawandel ist die größte Bedrohung, der wir gegenüberstehen.Climate change is the biggest threat that we face.
Wir standen uns gegenüber.We stood face to face.
Sie stehen Finanzproblemen gegenüber.They are facing financial problems.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich stehe gegenüber · du stehst gegenüber · er/sie/es steht gegenüber

wir stehen gegenüber · ihr steht gegenüber · sie/Sie stehen gegenüber

Präteritum

ich stand gegenüber · du standest gegenüber / standst gegenüber · er/sie/es stand gegenüber

wir standen gegenüber · ihr standet gegenüber · sie/Sie standen gegenüber

Perfekt

ich habe gegenübergestanden / bin gegenübergestanden · du hast gegenübergestanden / bist gegenübergestanden · er/sie/es hat gegenübergestanden / ist gegenübergestanden

wir haben gegenübergestanden / sind gegenübergestanden · ihr habt gegenübergestanden / seid gegenübergestanden · sie/Sie haben gegenübergestanden / sind gegenübergestanden

Plusquamperfekt

ich hatte gegenübergestanden / war gegenübergestanden · du hattest gegenübergestanden / warst gegenübergestanden · er/sie/es hatte gegenübergestanden / war gegenübergestanden

wir hatten gegenübergestanden / waren gegenübergestanden · ihr hattet gegenübergestanden / wart gegenübergestanden · sie/Sie hatten gegenübergestanden / waren gegenübergestanden

Futur I

ich werde gegenüberstehen · du wirst gegenüberstehen · er/sie/es wird gegenüberstehen

wir werden gegenüberstehen · ihr werdet gegenüberstehen · sie/Sie werden gegenüberstehen

Futur II

ich werde gegenübergestanden haben / werde gegenübergestanden sein · du wirst gegenübergestanden haben / wirst gegenübergestanden sein · er/sie/es wird gegenübergestanden haben / wird gegenübergestanden sein

wir werden gegenübergestanden haben / werden gegenübergestanden sein · ihr werdet gegenübergestanden haben / werdet gegenübergestanden sein · sie/Sie werden gegenübergestanden haben / werden gegenübergestanden sein

Changed stem