GermanEnglish
Ein Mann angelte am gegenüberliegenden Ufer.A man was fishing on the opposite bank.
Tom wartete in seinem Wagen auf der der Bank gegenüberliegenden Straßenseite.Tom waited in his car across the street from the bank.
7 more examples
Der junge Mann trat aus dem gegenüberliegenden Haus.The young man came out of the house opposite.
Tom wohnt auf der gegenüberliegenden Straßenseite von uns.Tom lives across the street from us.
Das Restaurant liegt auf der dem Hotel gegenüberliegenden Straßenseite.The restaurant is across the street from the hotel.
Tom und Maria winkten sich zu, als sie auf gegenüberliegenden Straßenseiten aneinander vorbeigingen.Tom and Mary waved at each other as they passed on opposite sides of the street.
Wenn man einen Reifen wechselt, muss man auch den auf derselben Achse gegenüberliegenden wechseln.When you change a tyre, you should also change the corresponding tyre on the other end of the axle.
Wer sitzt da am gegenüberliegenden Ende des Tisches?Who is sitting at the other end of the table?
Mein Haus befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite.My house is right across the street.