WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto ferment

  2. figurative · impersonal · intransitiveto be agitated; to seethe

    Seit der letzten Niederlage gärte es in der Mannschaft gewaltig.Since the last defeat has there been great agitation among the team.

  3. ferment; leaven

    Der Most hat inzwischen gegoren.

  4. figurative · ‚es gärt‘bubble; seethe

    Seit der letzten Niederlage gärte es in der Mannschaft gewaltig.

Examples

GermanEnglish
Der Most gärt im offenen Holzfass.The must is fermenting in the open barrel.
Wenn Obst gegoren ist, sollte man es nicht mehr essen.If the fruit is fermented, you shouldn't eat it.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich gäre · du gärst · er/sie/es gärt

wir gären · ihr gärt · sie/Sie gären

Präteritum

ich gor / gärte · du gorst / gärtest · er/sie/es gor / gärte

wir goren / gärten · ihr gort / gärtet · sie/Sie goren / gärten

Perfekt

ich habe gegoren / bin gegoren / habe gegärt · du hast gegoren / bist gegoren / hast gegärt · er/sie/es hat gegoren / ist gegoren / hat gegärt

wir haben gegoren / sind gegoren / haben gegärt · ihr habt gegoren / seid gegoren / habt gegärt · sie/Sie haben gegoren / sind gegoren / haben gegärt

Plusquamperfekt

ich hatte gegoren / war gegoren / hatte gegärt · du hattest gegoren / warst gegoren / hattest gegärt · er/sie/es hatte gegoren / war gegoren / hatte gegärt

wir hatten gegoren / waren gegoren / hatten gegärt · ihr hattet gegoren / wart gegoren / hattet gegärt · sie/Sie hatten gegoren / waren gegoren / hatten gegärt

Futur I

ich werde gären · du wirst gären · er/sie/es wird gären

wir werden gären · ihr werdet gären · sie/Sie werden gären

Futur II

ich werde gegoren haben / werde gegoren sein / werde gegärt haben · du wirst gegoren haben / wirst gegoren sein / wirst gegärt haben · er/sie/es wird gegoren haben / wird gegoren sein / wird gegärt haben

wir werden gegoren haben / werden gegoren sein / werden gegärt haben · ihr werdet gegoren haben / werdet gegoren sein / werdet gegärt haben · sie/Sie werden gegoren haben / werden gegoren sein / werden gegärt haben

Changed stem