Meanings

  1. intransitiveto wave about

    Aber Block hatte doch Ehrgefühl, wenigstens gegenüber K., denn er ging mit den Fäusten fuchtelnd auf ihn zu, und rief so laut als er es nur in der Nähe des Advokaten wagte: […]However, Block had a sense of honor, at least in regard to K., for with fists waving he came at him, and shouted as loud as he dared near the lawyerː […]

  2. archaic · transitiveto hit with a broadsword

Examples

GermanEnglish
Tom und Mary fuchteln mit Stöcken herum.Tom and Mary are waving sticks about.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich fuchtle / fuchtele / fuchtel · du fuchtelst · er/sie/es fuchtelt

wir fuchteln · ihr fuchtelt · sie/Sie fuchteln

Präteritum

ich fuchtelte · du fuchteltest · er/sie/es fuchtelte

wir fuchtelten · ihr fuchteltet · sie/Sie fuchtelten

Perfekt

ich habe gefuchtelt · du hast gefuchtelt · er/sie/es hat gefuchtelt

wir haben gefuchtelt · ihr habt gefuchtelt · sie/Sie haben gefuchtelt

Plusquamperfekt

ich hatte gefuchtelt · du hattest gefuchtelt · er/sie/es hatte gefuchtelt

wir hatten gefuchtelt · ihr hattet gefuchtelt · sie/Sie hatten gefuchtelt

Futur I

ich werde fuchteln · du wirst fuchteln · er/sie/es wird fuchteln

wir werden fuchteln · ihr werdet fuchteln · sie/Sie werden fuchteln

Futur II

ich werde gefuchtelt haben · du wirst gefuchtelt haben · er/sie/es wird gefuchtelt haben

wir werden gefuchtelt haben · ihr werdet gefuchtelt haben · sie/Sie werden gefuchtelt haben