WordWide
German

Meanings

  1. to release, to declassify (to put at public disposal)

  2. to release, to liberate (to set free from imprisonment)

  3. to furlough (to grant a furlough to someone)

  4. to unlock (to enable access to a protected resource)

  5. to activate, to enable (to put a software functionality into operation)

  6. transitiverelease; clear

    Firefox 4 Beta 10 freigegeben. Das Entwicklerteam von Mozilla will sich nun offenbar schnell der Freigabe von Firefox 4.0 nähern. Nach der jetzt veröffentlichten zehnten Betaversion soll nur noch eine weitere Betaversion von Firefox 4.0 kommen.

1 more meanings

  1. release; set free

Examples

GermanEnglish
Ich hoffe, die Straße wird bald freigegeben.I hope they open the road soon.
Ich habe dem Hausmädchen den Tag freigegeben.I gave the maid the day off.
5 more examples
Er ist zur Adoption freigegeben worden.He was put up for adoption.
Er wurde zur Adoption freigegeben.He was put up for adoption.
Ich denke, ich werde mein Kind zur Adoption freigeben.I think I'll put up my child for adoption.
Ich habe dir den Satz zum Adoptieren freigegeben, Ayumi.I released the sentence so you could adopt it, Ayumi.
Ich habe beschlossen, alle meine englischen Sätze freizugeben, diesen eingeschlossen.I have decided to release all my English sentences, including this one.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich gebe frei · du gibst frei · er/sie/es gibt frei

wir geben frei · ihr gebt frei · sie/Sie geben frei

Präteritum

ich gab frei · du gabst frei · er/sie/es gab frei

wir gaben frei · ihr gabt frei · sie/Sie gaben frei

Perfekt

ich habe freigegeben · du hast freigegeben · er/sie/es hat freigegeben

wir haben freigegeben · ihr habt freigegeben · sie/Sie haben freigegeben

Plusquamperfekt

ich hatte freigegeben · du hattest freigegeben · er/sie/es hatte freigegeben

wir hatten freigegeben · ihr hattet freigegeben · sie/Sie hatten freigegeben

Futur I

ich werde freigeben · du wirst freigeben · er/sie/es wird freigeben

wir werden freigeben · ihr werdet freigeben · sie/Sie werden freigeben

Futur II

ich werde freigegeben haben · du wirst freigegeben haben · er/sie/es wird freigegeben haben

wir werden freigegeben haben · ihr werdet freigegeben haben · sie/Sie werden freigegeben haben

Changed stem