WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto flee (to run away; to escape) [with vor (+ dative) ‘from a threat’]

    Der deutsche Arzt flüchtete vor der Hektik und dem Stress, er sehnte sich nach Wärme und Ruhe.The German doctor fled from the hustle and bustle; he longed for warmth and tranquility.

  2. reflexiveto flee, to seek refuge or shelter [with adverbial of direction ‘(to) somewhere’]

    Er wurde von einem Wolf angegriffen und flüchtete sich auf einen Baum.He was attacked by a wolf and sought refuge on a tree.

  3. figurative · reflexiveto seek refuge in, to cope by turning to

    sich in Drogen flüchtento seek refuge in drugs

  4. intransitiveescape; flee

    Sie flüchteten aus dem Dorf, nachdem bewaffnete Truppen in der Ferne sichtbar wurden.

Expressions

  • flüchten vor + Dat.to flee

    Der deutsche Arzt flüchtete vor der Hektik und dem Stress, er sehnte sich nach Wärme und Ruhe.The German doctor fled from the hustle and bustle; he longed for warmth and tranquility.

Examples

GermanEnglish
Tom flüchtete während des Krieges nach Kanada.Tom fled to Canada during the war.
Die Einwohner flüchten aus der Stadt.The inhabitants fled the city.
8 more examples
Der Präsident ist aus der Hauptstadt geflüchtet.The President has fled the capital.
Warum habt ihr versucht zu flüchten?Why did you try to escape?
Der Dieb flüchtete in Richtung Bahnhof.The thief ran away in the direction of the station.
Just als er den Polizisten sah, flüchtete er.The instant he saw the policeman, he ran away.
Tom konnte fast nicht flüchten.Tom almost wasn't able to escape.
Tom entkam der Sklaverei, indem er nach Kanada flüchtete.Tom fled slavery by escaping to Canada.
Ich flüchtete nach Australien, um einer Festnahme zu entgehen.I fled to Australia to avoid getting arrested.
Tom flüchtete nach Deutschland, bevor er festgenommen werden konnte.Tom fled to Germany before he could be arrested.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich flüchte · du flüchtest · er/sie/es flüchtet

wir flüchten · ihr flüchtet · sie/Sie flüchten

Präteritum

ich flüchtete · du flüchtetest · er/sie/es flüchtete

wir flüchteten · ihr flüchtetet · sie/Sie flüchteten

Perfekt

ich bin geflüchtet · du bist geflüchtet · er/sie/es ist geflüchtet

wir sind geflüchtet · ihr seid geflüchtet · sie/Sie sind geflüchtet

Plusquamperfekt

ich war geflüchtet · du warst geflüchtet · er/sie/es war geflüchtet

wir waren geflüchtet · ihr wart geflüchtet · sie/Sie waren geflüchtet

Futur I

ich werde flüchten · du wirst flüchten · er/sie/es wird flüchten

wir werden flüchten · ihr werdet flüchten · sie/Sie werden flüchten

Futur II

ich werde geflüchtet sein · du wirst geflüchtet sein · er/sie/es wird geflüchtet sein

wir werden geflüchtet sein · ihr werdet geflüchtet sein · sie/Sie werden geflüchtet sein