Meanings

  1. disgusting, disagreeable

    ein fieser Geschmacka disgusting taste

  2. mean, uncomfortable, not nice

    eine fiese Fragean uncomfortable question

  3. of a personmean or otherwise dislikeable

    ein fieser Typa mean/dislikable guy

  4. Germany · Western · colloquial · regionaldisgusted

    Ich bin fies vor Käse.I find cheese disgusting.

  5. oder auch nurnasty

    Was für ein fieses Wetter!

Examples

GermanEnglish
Tom schickte mir einen fiesen Blick rüber.Tom gave me a dirty look.
Wilhelm fing an, fies zu lachen.William started to laugh meanly.
8 more examples
Manche Leute sind nett, und manche sind fies.Some people are nice, and some are mean.
Das ist einfach nur fies.That's just cruel.
Böse Geister sind fies.Evil spirits are mean.
Du kleines, fieses Stück!You little runt!
Ab sofort werde ich diesen fiesen Luca nicht mehr grüßen!Starting now, I won't say hello to that nasty Luca anymore!
Du solltest dich nicht mit einem derart fiesen Typen abgeben.You must not keep company with such a mean fellow.
Er ist fies.He is mean.
Er hatte nicht vor, fies zu sein. Es war halt seine Natur.He doesn't mean to be mean. It's just his nature.