Meanings

  1. to be stuck

  2. get stuck

    „Heute Morgen hat Steinsiek mit einem Bekannten geskypt, der in Venedig festsitzt.“

Examples

GermanEnglish
Tom saß auf einer einsamen Insel fest.Tom was marooned on a desert island.
Wir saßen irgendwo in der Pläne fest.We were stuck in the middle of nowhere.
8 more examples
Die britische Armee saß in Dünkirchen fest.The British Army was stranded at Dunkirk.
Tom, hilf mir! Der Reißverschluss sitzt fest!Tom, help me. The zipper's stuck.
Wir saßen mitten im Nirgendwo fest.We were stuck in the middle of nowhere.
Viele Australier sitzen in Übersee fest.Many Australians are stranded overseas.
Tom saß 41 Stunden lang in einem Aufzug fest.Tom was trapped in an elevator for 41 hours.
Sie saßen zwei Stunden lang im Fahrstuhl fest.They were stuck in the elevator for two hours.
Ich saß im Stau fest.I was caught in a traffic jam.
Ich saß da stundenlang fest.I was stuck there for hours.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich sitze fest · du sitzt fest · er/sie/es sitzt fest

wir sitzen fest · ihr sitzt fest · sie/Sie sitzen fest

Präteritum

ich saß fest · du saßest fest / saßt fest · er/sie/es saß fest

wir saßen fest · ihr saßt fest · sie/Sie saßen fest

Perfekt

ich habe festgesessen / bin festgesessen · du hast festgesessen / bist festgesessen · er/sie/es hat festgesessen / ist festgesessen

wir haben festgesessen / sind festgesessen · ihr habt festgesessen / seid festgesessen · sie/Sie haben festgesessen / sind festgesessen

Plusquamperfekt

ich hatte festgesessen / war festgesessen · du hattest festgesessen / warst festgesessen · er/sie/es hatte festgesessen / war festgesessen

wir hatten festgesessen / waren festgesessen · ihr hattet festgesessen / wart festgesessen · sie/Sie hatten festgesessen / waren festgesessen

Futur I

ich werde festsitzen · du wirst festsitzen · er/sie/es wird festsitzen

wir werden festsitzen · ihr werdet festsitzen · sie/Sie werden festsitzen

Futur II

ich werde festgesessen haben / werde festgesessen sein · du wirst festgesessen haben / wirst festgesessen sein · er/sie/es wird festgesessen haben / wird festgesessen sein

wir werden festgesessen haben / werden festgesessen sein · ihr werdet festgesessen haben / werdet festgesessen sein · sie/Sie werden festgesessen haben / werden festgesessen sein

Changed stem