Meanings

  1. Germany · colloquial · reflexiveto become so absorbed in a conversation that you cannot let go of it (for a fairly long time), to get stuck nattering away, to get stuck in a chat

    Werners Zimmer war immer noch oder wieder angenehm verqualmt, es lief Dub von CD und sie quatschten sich fest, einer Geburtshelfer der Gedanken des anderen.Werner's room was still or again pleasantly smoke-filled, Dub from a CD was playing and they got stuck in a chat, one the obstetrician of the thoughts and ideas of the other.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich quatsche fest · du quatschst fest / quatscht fest · er/sie/es quatscht fest

wir quatschen fest · ihr quatscht fest · sie/Sie quatschen fest

Präteritum

ich quatschte fest · du quatschtest fest · er/sie/es quatschte fest

wir quatschten fest · ihr quatschtet fest · sie/Sie quatschten fest

Perfekt

ich habe festgequatscht · du hast festgequatscht · er/sie/es hat festgequatscht

wir haben festgequatscht · ihr habt festgequatscht · sie/Sie haben festgequatscht

Plusquamperfekt

ich hatte festgequatscht · du hattest festgequatscht · er/sie/es hatte festgequatscht

wir hatten festgequatscht · ihr hattet festgequatscht · sie/Sie hatten festgequatscht

Futur I

ich werde festquatschen · du wirst festquatschen · er/sie/es wird festquatschen

wir werden festquatschen · ihr werdet festquatschen · sie/Sie werden festquatschen

Futur II

ich werde festgequatscht haben · du wirst festgequatscht haben · er/sie/es wird festgequatscht haben

wir werden festgequatscht haben · ihr werdet festgequatscht haben · sie/Sie werden festgequatscht haben