fertig in English: ready for use

Meanings

of something madeready for use; done; fully prepared
Der Kaffee ist fertig.The coffee’s ready.
of a task to be completeddone; finished; complete
Die Arbeit ist fertig.The work is done.
colloquial · of something limited by timefinished; over
Ist das Spiel schon fertig?Is the game over already?
of a living beingready to start; fully prepared
Ich bin fertig zum Laufen.I’m ready for running.
of a living beingdone; having finished
Ich bin fertig mit dem Laufen.I’m done (with) running.
colloquial · of a living beingexhausted; beat; bushed
Ich bin total fertig.I’m totally beat.

1 more meanings

fertig mit + Dat.finished with
Bist du schon fertig mit dem Essen?Have you finished eating?

GermanEnglish

Ruf mich an, wenn du fertig bist!Call me when you're done.

Ich bin noch nicht mit Essen fertig.I haven't finished eating.

8 more examples

Ich bin mit dem Bericht fast fertig.I'm almost done with the report.

Ich bin schon mit dem Abendessen fertig.I've already finished dinner.

Du sagtest doch, du wärest damit fertig.I thought you said you were finished doing that.

Ihr sagtet doch, ihr wäret damit fertig.I thought you said you were finished doing that.

Sie sagten doch, Sie wären damit fertig.I thought you said you were finished doing that.

Ich dachte, du wärest damit schon fertig.I thought you'd already done that.

Bist du mit deiner Arbeit endlich fertig?Are you finally done with your work?

Maria konnte nicht fertig zu Mittag essen.Mary couldn't finish her lunch.