WordWide
German

Meanings

  1. negligent, careless

  2. Strafrechtnegligent; reckless

    Fahrlässig handelt, wer die Sorgfalt außer acht läßt, zu der er nach den Umständen verpflichtet und nach seinen geistigen und körperlichen Verhältnissen befähigt ist und die ihm zuzumuten ist, und deshalb nicht erkennt, daß er einen Sachverhalt verwirklichen könne, der einem gesetzlichen Tatbild entspricht.

Examples

GermanEnglish
Sie gab zu, fahrlässig gewesen zu sein.She admitted she'd been careless.
Die Mordanklage wurde auf fahrlässige Tötung geändert.The murder charge was reduced to manslaughter.
3 more examples
Es war fahrlässig von mir, so etwas zu tun.It was careless of me to do something like that.
Du bist sehr fahrlässig, so etwas Wichtiges zu vergessen!How careless you are to forget such an important thing!
Du kannst es dir bei diesem Versuch nicht leisten, fahrlässig zu sein.You can't afford to be careless in this experiment.