Meanings

  1. approximately

    Das Gebäude ist etwa 30 Meter hoch.The height of the building is approximately 30 metres.

  2. for instance

    bei Behinderungen, etwa durch Sturmschädenin case of obstructions, for instance through storm damage

  3. by any chance, possibly

    Alle etwa anfallenden Zusatzkosten trägt der Auftraggeber.All additional costs that may be incurred shall be borne by the customer.

  4. modalreally; expresses surprise or the expectation of a negative answer

    Willst du etwa schon gehen?Do you really want to leave so soon?

  5. drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit ausabout

    Peter kommt etwa um drei Uhr. Um vier Uhr wird er sicher da sein.

  6. for example

    Viele Meeressäuger wurden früher intensiv bejagt, etwa das Walross, das fast ausgerottet wurde.

Examples

GermanEnglish
Ich bin etwa so alt wie du.I'm about your age.
Tom ist etwa so alt wie Maria.Tom is almost as old as Mary.
8 more examples
Sie und ich sind etwa gleich groß.She and I are about the same height.
Das Brett ist etwa zwei Meter lang.The board is about two meters long.
Toms Frau ist etwa in meinem Alter.Tom's wife is about my age.
Wusstest du etwa nicht, dass Maria raucht?Didn't you know Mary smoked?
Dieser Baum ist etwa dreihundert Jahre alt.This tree is about 300 years old.
Es gibt in Japan etwa 1,9 Millionen Millionäre.There are about 1.9 million millionaires in Japan.
Etwa die Hälfte der Weltbevölkerung sind Asiaten.About half of the world's population is Asian.
Es wird etwa zehntausend Yen kosten.It will cost around 10,000 yen.