WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto earn, gain, acquire

    Er hat zwei Doktortitel erworben.He has earned two doctoral degrees.

  2. transitiveto acquire, to succeed to (irrespectively of the legal cause)

    Als Alleinerbe meines Vaters habe ich Eigentum an diesem Grundstück erworben.As the sole heir of my father, I have succeeded into the ownership of this land lot.

  3. transitiveto purchase, acquire (grandiose trope for an act of buying but never in legal language)

    In Mailand konnte ich diese wunderschöne Stola erwerben.In Milan I was able to purchase this wonderful stole.

  4. to gradually develop, acquire, learn (as opposed to being born with)

    Ein erworbenes und nicht angeborenes Verhalten.An acquired but not innate behavior.

  5. reflexiveattain

    „Wer sich den Traum vom Motorfliegen erfüllen will, dem bietet sich in Brandenburg die Möglichkeit, den Privatpilotenschein, kurz PPL genannt, zu erwerben.“

Examples

GermanEnglish
Einen Führerschein darf man ab 18 erwerben.A car licence can be held from age 18.
Tom hat dieses Pferd bei einer Auktion erworben.Tom bought this horse at an auction.
8 more examples
Wenn Maria achtzehn wird, wird sie einen Führerschein erwerben.When Mary is eighteen, she'll get a driving licence.
Wann wurde es erworben?When was it purchased?
Ihr habt ein schönes Haus. Habt ihr das käuflich erworben oder selbst gebaut?It's a beautiful house that you have there. Did you buy it or build it yourself?
Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben.You can get it at any bookseller's.
Ich habe das auf einem Hinterhofverkauf erworben.I bought it at a yard sale.
Erwirb keinen Reichtum auf Kosten deines Gewissens.Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
Er erwarb eine Fahrkarte nach Paris.He booked a ticket to Paris.
Tom hat einige Präservative käuflich erworben.Tom bought some condoms.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich erwerbe · du erwirbst · er/sie/es erwirbt

wir erwerben · ihr erwerbt · sie/Sie erwerben

Präteritum

ich erwarb · du erwarbst · er/sie/es erwarb

wir erwarben · ihr erwarbt · sie/Sie erwarben

Perfekt

ich habe erworben · du hast erworben · er/sie/es hat erworben

wir haben erworben · ihr habt erworben · sie/Sie haben erworben

Plusquamperfekt

ich hatte erworben · du hattest erworben · er/sie/es hatte erworben

wir hatten erworben · ihr hattet erworben · sie/Sie hatten erworben

Futur I

ich werde erwerben · du wirst erwerben · er/sie/es wird erwerben

wir werden erwerben · ihr werdet erwerben · sie/Sie werden erwerben

Futur II

ich werde erworben haben · du wirst erworben haben · er/sie/es wird erworben haben

wir werden erworben haben · ihr werdet erworben haben · sie/Sie werden erworben haben

Changed stem