Meanings

  1. transitiveto bear, to stand, to endure, to take, to suffer, to tolerate, to handle

    Ich kann die neue Freundin von meinem Bruder nicht ertragen.I can’t stand my brother’s new girlfriend.

Examples

GermanEnglish
Ich kann die Schmerzen nicht mehr ertragen.I can't bear the pain any more.
Ich kann den Schmerz nicht länger ertragen.I can't bear the pain anymore.
8 more examples
Ich ertrage dein Verhalten nicht mehr.I can't stand your behaviour any more.
Ich ertrage die Kälte nicht.I can't stand the cold.
Ich ertrage keine Kälte.I can't stand the cold.
Ich kann seine Arroganz nicht ertragen.I can't stand his arrogance.
Ich ertrage den Gedanken nicht, dich zu verlieren.I can't bear the thought of losing you.
Ich ertrage diese Bauchschmerzen nicht!I can't stand this stomachache.
Ich ertrage ihn nicht.I can't stand him.
Maria versenkte sich, um ihre Depression zu ertragen, in ihre Arbeit.To cope with her depression, Mary threw herself into her work.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich ertrage · du erträgst · er/sie/es erträgt

wir ertragen · ihr ertragt · sie/Sie ertragen

Präteritum

ich ertrug · du ertrugst · er/sie/es ertrug

wir ertrugen · ihr ertrugt · sie/Sie ertrugen

Perfekt

ich habe ertragen · du hast ertragen · er/sie/es hat ertragen

wir haben ertragen · ihr habt ertragen · sie/Sie haben ertragen

Plusquamperfekt

ich hatte ertragen · du hattest ertragen · er/sie/es hatte ertragen

wir hatten ertragen · ihr hattet ertragen · sie/Sie hatten ertragen

Futur I

ich werde ertragen · du wirst ertragen · er/sie/es wird ertragen

wir werden ertragen · ihr werdet ertragen · sie/Sie werden ertragen

Futur II

ich werde ertragen haben · du wirst ertragen haben · er/sie/es wird ertragen haben

wir werden ertragen haben · ihr werdet ertragen haben · sie/Sie werden ertragen haben

Changed stem