Meanings

  1. ditransitiveto issue to; to give to (especially orders)

    einen Auftrag erteilento give (someone) an assignment

  2. to grant

  3. give; issue

    Die Hauptaufgabe eines Lehrers ist es, Unterricht zu erteilen.

Examples

GermanEnglish
Ich werde euch eine Lektion erteilen!I'll teach you a lesson!
Tom hat mir einen guten Rat erteilt.Tom gave me good advice.
8 more examples
Wer hat dir die Erlaubnis erteilt?Who gave you permission?
Tom erteilte Maria einen guten Rat.Tom gave Mary some good advice.
Wir werden ihnen allen eine gehörige Lektion erteilen.We're gonna teach them all a good lesson.
Ich erteile Ihnen einen Befehl.I'm giving you an order.
Erteilst du gerne Ratschläge?Do you like giving advice?
Ich bin nicht in der Position, dir Ratschläge zu erteilen.I'm not in a position to give you any advice.
Ich werde dir eine Lektion erteilen, die du so bald nicht vergessen wirst!I'll give you a lesson that you'll remember for a long time.
Ich werde Tom einmal einen Rat erteilen.I'll give Tom a piece of advice.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich erteile · du erteilst · er/sie/es erteilt

wir erteilen · ihr erteilt · sie/Sie erteilen

Präteritum

ich erteilte · du erteiltest · er/sie/es erteilte

wir erteilten · ihr erteiltet · sie/Sie erteilten

Perfekt

ich habe erteilt · du hast erteilt · er/sie/es hat erteilt

wir haben erteilt · ihr habt erteilt · sie/Sie haben erteilt

Plusquamperfekt

ich hatte erteilt · du hattest erteilt · er/sie/es hatte erteilt

wir hatten erteilt · ihr hattet erteilt · sie/Sie hatten erteilt

Futur I

ich werde erteilen · du wirst erteilen · er/sie/es wird erteilen

wir werden erteilen · ihr werdet erteilen · sie/Sie werden erteilen

Futur II

ich werde erteilt haben · du wirst erteilt haben · er/sie/es wird erteilt haben

wir werden erteilt haben · ihr werdet erteilt haben · sie/Sie werden erteilt haben