WordWide
German

Meanings

  1. reflexive · transitive · with-dativeto save, save up, put aside (money) (the reflexive pronoun may be left out in order to distinguish more clearly from sense 2)

    Er verlor alles, was er (sich) erspart hatte.He lost everything he had saved up.

  2. transitiveto spare, to save

    Ich erspare Ihnen die Einzelheiten.I’ll spare you the details.

Examples

GermanEnglish
Das wird mir eine Menge Ärger ersparen.That will save me a lot of trouble.
Ein Apfel am Tag den Doktor erspart!One apple a day keeps the doctor away!
8 more examples
Die Axt im Haus erspart den Zimmermann.An axe in the house keeps the carpenter away.
Dieser PC wird dir viel Ärger ersparen.This PC will save you a lot of trouble.
Eure Hilfe wird uns viel Arbeit ersparen.Your help will save us a lot of work.
Diese Maschine erspart uns eine Menge Arbeit.This machine saves us a lot of labor.
Ich werde Ihnen den Ärger ersparen.I'll save you the trouble.
Diese Autobahn erspart uns viel Zeit.This motorway saves us a lot of time.
Du hast dir einen Riesenärger erspart.You saved yourself a tremendous hassle.
Ich werde dir die Einzelheiten ersparen.I'll spare you the details.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich erspare · du ersparst · er/sie/es erspart

wir ersparen · ihr erspart · sie/Sie ersparen

Präteritum

ich ersparte · du erspartest · er/sie/es ersparte

wir ersparten · ihr erspartet · sie/Sie ersparten

Perfekt

ich habe erspart · du hast erspart · er/sie/es hat erspart

wir haben erspart · ihr habt erspart · sie/Sie haben erspart

Plusquamperfekt

ich hatte erspart · du hattest erspart · er/sie/es hatte erspart

wir hatten erspart · ihr hattet erspart · sie/Sie hatten erspart

Futur I

ich werde ersparen · du wirst ersparen · er/sie/es wird ersparen

wir werden ersparen · ihr werdet ersparen · sie/Sie werden ersparen

Futur II

ich werde erspart haben · du wirst erspart haben · er/sie/es wird erspart haben

wir werden erspart haben · ihr werdet erspart haben · sie/Sie werden erspart haben