WordWide
German

Meanings

  1. to wish on; to encourage

    Johannes hat seine Brüder ermuntert.Johannes encouraged his brothers.

  2. to cheer up; to give hope

    Wir sollen Eva ermuntern.We should cheer up Eva.

  3. animate

    Das Publikum ermuntert die Spieler.

  4. encourage

    Ich ermuntere euch, neue Wege zu probieren.

  5. support

    Lehrer ermuntern Schüler zur Demo-Teilnahme.

  6. excite , to stimulate

    „Und da wird es Mitternacht sein; Wo du oft zu früh ermunterst; …“

Examples

GermanEnglish
Ich ermunterte Tom, es noch einmal zu versuchen.I encouraged Tom to try again.
Oft ermuntern Sie mich, gut und fleißig zu sein.You often encourage me to be good and hardworking.
5 more examples
Beförderungen ermuntern die Übersetzer.Promotions encourage translators.
Tipp: Wir ermuntern Sie, die Sprachen anzugeben, die Sie kennen.TIP: We encourage you to indicate the languages you know.
Tom ermunterte Maria.Tom encouraged Mary.
Tom ermuntert seine Kinder immer, Neues auszuprobieren.Tom always urges his children to try new things.
Sie ermunterte ihn, einen Roman zu schreiben.She encouraged him to write a novel.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich ermuntre / ermuntere / ermunter · du ermunterst · er/sie/es ermuntert

wir ermuntern · ihr ermuntert · sie/Sie ermuntern

Präteritum

ich ermunterte · du ermuntertest · er/sie/es ermunterte

wir ermunterten · ihr ermuntertet · sie/Sie ermunterten

Perfekt

ich habe ermuntert · du hast ermuntert · er/sie/es hat ermuntert

wir haben ermuntert · ihr habt ermuntert · sie/Sie haben ermuntert

Plusquamperfekt

ich hatte ermuntert · du hattest ermuntert · er/sie/es hatte ermuntert

wir hatten ermuntert · ihr hattet ermuntert · sie/Sie hatten ermuntert

Futur I

ich werde ermuntern · du wirst ermuntern · er/sie/es wird ermuntern

wir werden ermuntern · ihr werdet ermuntern · sie/Sie werden ermuntern

Futur II

ich werde ermuntert haben · du wirst ermuntert haben · er/sie/es wird ermuntert haben

wir werden ermuntert haben · ihr werdet ermuntert haben · sie/Sie werden ermuntert haben