Meanings

  1. transitiveto make possible

  2. enable; make something possible

    Die Ausstattung der Bände, ihre Papier- und Bindequalität ermöglichen jahrzehntelange Haltbarkeit auch bei starkem Gebrauch.

Examples

GermanEnglish
Kein Weg ermöglicht zu wissen, wohin er ging.There's no way of knowing where he went.
Das Preisgeld ermöglichte es mir, eine Weltreise zu machen.The prize money enabled me to go on a world cruise.
8 more examples
Das Flugzeug ermöglicht Überschallgeschwindigkeiten.The airplane is capable of supersonic speeds.
Seine Position ermöglichte ihm, so zu handeln.His position enabled him to do so.
Eine gute Ausbildung ermöglicht eine bessere Zukunft.A good education paves the way to a better future.
Diese neue Technologie ermöglicht eine schnellere Datenübertragung.This new technology allows for faster data transfer.
Ich glaube, das kann ich ermöglichen.I think I can facilitate that.
Das Gesetz ermöglicht uns, eine Rente zu bekommen.The law enables us to receive an annuity.
Ihre großzügige Unterstützung hat dies ermöglicht.Your generous support has made this possible.
Das Stipendium ermöglichte ihm ein Auslandsstudium.The scholarship enabled him to study abroad.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich ermögliche · du ermöglichst · er/sie/es ermöglicht

wir ermöglichen · ihr ermöglicht · sie/Sie ermöglichen

Präteritum

ich ermöglichte · du ermöglichtest · er/sie/es ermöglichte

wir ermöglichten · ihr ermöglichtet · sie/Sie ermöglichten

Perfekt

ich habe ermöglicht · du hast ermöglicht · er/sie/es hat ermöglicht

wir haben ermöglicht · ihr habt ermöglicht · sie/Sie haben ermöglicht

Plusquamperfekt

ich hatte ermöglicht · du hattest ermöglicht · er/sie/es hatte ermöglicht

wir hatten ermöglicht · ihr hattet ermöglicht · sie/Sie hatten ermöglicht

Futur I

ich werde ermöglichen · du wirst ermöglichen · er/sie/es wird ermöglichen

wir werden ermöglichen · ihr werdet ermöglichen · sie/Sie werden ermöglichen

Futur II

ich werde ermöglicht haben · du wirst ermöglicht haben · er/sie/es wird ermöglicht haben

wir werden ermöglicht haben · ihr werdet ermöglicht haben · sie/Sie werden ermöglicht haben