Meanings

  1. intransitiveto succumb to; to lose out to; to yield to; to fail to withstand

    Sie erlag nie einer Versuchung.She never gave in to temptation.

  2. intransitiveto be under

  3. intransitiveto die; to succumb to

    Er erlag seinen Verletzungen.He succumbed to his injuries.

  4. succumb

    „Müller erwarb sich hohe Verdienste um den Wiederaufbau des Seminarbetriebs nach 1945 und hat in der Lehrtätigkeit, solange die Lehrkanzel nach Kriegsende unbesetzt war, überdurchschnittliche Leistungen erbracht; den sich selbst zugemuteten Anstrengungen ist er erlegen.“

Examples

GermanEnglish
Tom erlag im Schlaf einem Herzinfarkt.Tom had a heart attack and died in his sleep.
Tom erlag seinen Verletzungen.Tom died of his injuries.
5 more examples
Du erliegst da einem logischen Fehler.There's a flaw in your logic.
Tom erlag einem mit einem Blasrohr abgeschossenen Giftpfeil.Tom was killed by a poison dart fired from a blowgun.
Er erlag nie einer Versuchung.He never gave in to temptation.
Sie erlag später ihren Verletzungen.She later died from her wounds.
Tom erlag der Versuchung.Tom succumbed to the temptation.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich erliege · du erliegst · er/sie/es erliegt

wir erliegen · ihr erliegt · sie/Sie erliegen

Präteritum

ich erlag · du erlagst · er/sie/es erlag

wir erlagen · ihr erlagt · sie/Sie erlagen

Perfekt

ich bin erlegen · du bist erlegen · er/sie/es ist erlegen

wir sind erlegen · ihr seid erlegen · sie/Sie sind erlegen

Plusquamperfekt

ich war erlegen · du warst erlegen · er/sie/es war erlegen

wir waren erlegen · ihr wart erlegen · sie/Sie waren erlegen

Futur I

ich werde erliegen · du wirst erliegen · er/sie/es wird erliegen

wir werden erliegen · ihr werdet erliegen · sie/Sie werden erliegen

Futur II

ich werde erlegen sein · du wirst erlegen sein · er/sie/es wird erlegen sein

wir werden erlegen sein · ihr werdet erlegen sein · sie/Sie werden erlegen sein

Changed stem