WordWide
German

Meanings

  1. formalto hunt down (wild game)

  2. euphemisticto cull (livestock)

  3. to pay a sum of money

  4. literary · transitive · Jägersprachekill; shoot; bag

    Der Hirsch wurde mit dem ersten Schuss erlegt.

Examples

GermanEnglish
Die Löwen erlegten das Gnu.The lions killed the wildebeest.
Verteile das Fell des Bären nicht, ehe er erlegt ist.Don't count your chickens before they're hatched.
8 more examples
Tom ist seinen Verletzungen erlegen.Tom died from his wounds.
Er hat den Tiger erlegt.He shot the tiger.
Er hat einen Tiger erlegt.He shot a tiger.
Der Drache kann erlegt werden.The dragon can be killed.
Die Jäger erlegten ein Wildschwein.The hunters killed a boar.
Katzen erlegen, aus dem Haus gelassen, oft kleine Tiere.Cats often kill small animals if allowed outside of the house.
Welcher Geisteskranke bezahlt 70 000 Euro dafür, einen Elefanten zu erlegen?What kind of sicko would pay 70,000 euros to kill an elephant?
Er erlegte den Tiger.He shot the tiger.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich erlege · du erlegst · er/sie/es erlegt

wir erlegen · ihr erlegt · sie/Sie erlegen

Präteritum

ich erlegte · du erlegtest · er/sie/es erlegte

wir erlegten · ihr erlegtet · sie/Sie erlegten

Perfekt

ich habe erlegt · du hast erlegt · er/sie/es hat erlegt

wir haben erlegt · ihr habt erlegt · sie/Sie haben erlegt

Plusquamperfekt

ich hatte erlegt · du hattest erlegt · er/sie/es hatte erlegt

wir hatten erlegt · ihr hattet erlegt · sie/Sie hatten erlegt

Futur I

ich werde erlegen · du wirst erlegen · er/sie/es wird erlegen

wir werden erlegen · ihr werdet erlegen · sie/Sie werden erlegen

Futur II

ich werde erlegt haben · du wirst erlegt haben · er/sie/es wird erlegt haben

wir werden erlegt haben · ihr werdet erlegt haben · sie/Sie werden erlegt haben