WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto climb, to ascend (something, e.g. a tree or mountain top)

  2. figurative · transitiveto climb, to ascend, to achieve

  3. transitivescale; clamber

    Nach schweißtreibenden fünf Stunden Aufstieg hatten die Wanderer endlich den Berg erklommen.

  4. figurative · transitiveachieve; reach

    Er hat gestern endlich eine höhere Stelle erklommen.

Examples

GermanEnglish
Am Wochenende habe ich den Berg erklommen.I climbed the mountain at the weekend.
Wir erklommen einen steilen Abhang.We ascended a steep incline.
8 more examples
Ich habe den Gipfel des Fuji erklommen.I climbed to the top of Mt. Fuji.
Wir erklommen den Gipfel des Berges Fuji.We climbed to the top of Mt. Fuji.
Tom erklomm mit 7½ Litern Wasser den Hügel.Tom walked up the hill with two gallons of water.
Er hat den El Capitan erklommen.He climbed El Capitan.
Er erklomm den Gipfel des Berges.He climbed to the peak of the mountain.
Wir haben den Hügel wieder erklommen.We climbed back up the hill.
Stimmt es, dass du diesen Berg erklommen hast?Is it true that you climbed this mountain?
Wir möchten diesen Berg erklimmen.We'd like to climb that mountain.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich erklimme · du erklimmst · er/sie/es erklimmt

wir erklimmen · ihr erklimmt · sie/Sie erklimmen

Präteritum

ich erklomm · du erklommst · er/sie/es erklomm

wir erklommen · ihr erklommt · sie/Sie erklommen

Perfekt

ich habe erklommen · du hast erklommen · er/sie/es hat erklommen

wir haben erklommen · ihr habt erklommen · sie/Sie haben erklommen

Plusquamperfekt

ich hatte erklommen · du hattest erklommen · er/sie/es hatte erklommen

wir hatten erklommen · ihr hattet erklommen · sie/Sie hatten erklommen

Futur I

ich werde erklimmen · du wirst erklimmen · er/sie/es wird erklimmen

wir werden erklimmen · ihr werdet erklimmen · sie/Sie werden erklimmen

Futur II

ich werde erklommen haben · du wirst erklommen haben · er/sie/es wird erklommen haben

wir werden erklommen haben · ihr werdet erklommen haben · sie/Sie werden erklommen haben

Changed stem