Meanings

  1. figurativeto illuminate, to brighten

    Es würde unnütz seyn, noch mehrere dieser Tänze, deren Charakter hinlänglich aus den obengenannten erhellt, anzuführen.

  2. light up; illuminate

    „Duncan konnte sich gut vorstellen, was für einen Anblick er und seine Männer boten, wie sie mitten in einem Schneesturm durch die Nacht ritten und Fackeln die Landschaft erhellten.“

  3. clarify; explain

    „Wenn ich den Satz sage, ‚ich erkläre es dir‘, so möchte ich damit einen Sachverhalt oder eine Handlung erhellen.“

  4. literarybe evident; result

    „In welcher Weise er sie verstanden hat, das erhellt aus einer Jugenderinnerung von Marie Körner.“

Examples

GermanEnglish
Eine einzige Kerze erhellte den Raum.A single candle lit the room.
Ein Meteor erhellte den nächtlichen Himmel.A meteor lit up the night sky.
8 more examples
Kein Stern erhellte den tiefdunklen Nachthimmel.The inky night sky had no stars.
Das Zimmer wurde von einer einzigen Kerze erhellt.The room was lit by a single candle.
Das erhellte seine Gefühle ihr gegenüber zur Genüge.That threw adequate light on his feelings toward her.
Sporadische Blitze erhellten die finstere Düsternis des Waldes.Intermittent flashes of lightning illuminated the dark gloom of the forest.
Sonnenlicht erhellt den Raum.Sunlight brightens the room.
Sonnenlicht erhellt das Zimmer.Sunlight brightens the room.
Die der Sonne zugewandte Seite des Mondes ist stets erhellt.The half of the Moon facing the Sun is always lit.
Geniale Menschen sind Meteoren, zum Verbrennen bestimmt, damit sie ihr Jahrhundert erhellen.Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich erhelle · du erhellst · er/sie/es erhellt

wir erhellen · ihr erhellt · sie/Sie erhellen

Präteritum

ich erhellte · du erhelltest · er/sie/es erhellte

wir erhellten · ihr erhelltet · sie/Sie erhellten

Perfekt

ich habe erhellt · du hast erhellt · er/sie/es hat erhellt

wir haben erhellt · ihr habt erhellt · sie/Sie haben erhellt

Plusquamperfekt

ich hatte erhellt · du hattest erhellt · er/sie/es hatte erhellt

wir hatten erhellt · ihr hattet erhellt · sie/Sie hatten erhellt

Futur I

ich werde erhellen · du wirst erhellen · er/sie/es wird erhellen

wir werden erhellen · ihr werdet erhellen · sie/Sie werden erhellen

Futur II

ich werde erhellt haben · du wirst erhellt haben · er/sie/es wird erhellt haben

wir werden erhellt haben · ihr werdet erhellt haben · sie/Sie werden erhellt haben