WordWide
German

Meanings

  1. colloquial · transitiveto grab; to snatch; to get

  2. get hold of

    Er hat doch tatsächlich noch eine Eintrittskarte für das nächste Spiel seiner Lieblingsmannschaft ergattert; keine Ahnung, wie ihm das immer wieder gelingt.

Examples

GermanEnglish
Er war zuerst da. Deswegen hat er einen guten Sitzplatz ergattert.He was there first, so he got a good seat.
Tom kam früh, um einen guten Platz zu ergattern.Tom showed up early so he could get a good seat.
7 more examples
Maria ergatterte einen Sitzplatz in der Nähe der Tür.Mary found herself a seat near the door.
Um einen guten Platz zu ergattern, bin ich früh losgegangen.I left home early to get a good seat.
Ich habe zwar nicht gewonnen, aber immerhin einen Trostpreis ergattert.I didn't win, but at least I got a consolation prize.
Er war früh da, und konnte sich so einen guten Platz ergattern.He showed up early so he could get a good seat.
Um einen möglichst guten Platz zu ergattern, habe ich mich schon früh aufgemacht.I set out early to get the best possible spot.
Ich ergatterte den frischen Fisch vom Markt.I was able to buy fresh fish in the market.
Ich habe das Bild bei einer Auktion ergattert.I obtained the painting at an auction.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich ergattre / ergattere / ergatter · du ergatterst · er/sie/es ergattert

wir ergattern · ihr ergattert · sie/Sie ergattern

Präteritum

ich ergatterte · du ergattertest · er/sie/es ergatterte

wir ergatterten · ihr ergattertet · sie/Sie ergatterten

Perfekt

ich habe ergattert · du hast ergattert · er/sie/es hat ergattert

wir haben ergattert · ihr habt ergattert · sie/Sie haben ergattert

Plusquamperfekt

ich hatte ergattert · du hattest ergattert · er/sie/es hatte ergattert

wir hatten ergattert · ihr hattet ergattert · sie/Sie hatten ergattert

Futur I

ich werde ergattern · du wirst ergattern · er/sie/es wird ergattern

wir werden ergattern · ihr werdet ergattern · sie/Sie werden ergattern

Futur II

ich werde ergattert haben · du wirst ergattert haben · er/sie/es wird ergattert haben

wir werden ergattert haben · ihr werdet ergattert haben · sie/Sie werden ergattert haben