WordWide
German

Meanings

  1. to work something out

  2. to obtain by hard work

  3. to develop

  4. to assemble, compose

  5. acquire; compile; achieve; work for

    „Jeder glücklich erreichte Gipfel vermittelt das Bewusstsein, sich ein nicht jedermann zugängliches, dem Bergsteiger wichtiges Stück Bergwelt unseres Globus selbst erarbeitet und damit zu eigen gemacht zu haben.“

Examples

GermanEnglish
Zur Erklärung dieses Phänomens erarbeitete jeder Wissenschaftler seine eigene Theorie.To explain this phenomenon, each scientist devised his own theory.
Tom hat sich alles hart erarbeitet.Tom has worked hard to get where he is.
8 more examples
Er hat sich seinen Erfolg hart erarbeitet.He's worked hard for his success.
Dieses Geld habe ich mir erarbeitet.This is money I made with my work.
Wenn du es haben willst, erarbeite es dir!If you want it, work for it.
Erfolg muss gewöhnlich hart erarbeitet werden.Success usually requires hard work.
Tom wurde nichts geschenkt. Er musste sich alles erarbeiten.Tom didn't get anything handed to him. He actually had to work for it.
Mitleid bekommt man geschenkt. Neid muss man sich hart erarbeiten.Compassion is something you get as a gift. Envy is something you have to work hard for.
In der Politik wird Respekt hart erarbeitet und geht schnell verloren.In politics, respect is hard won but easily lost.
Eins zu Null! Die Rovers gehen mit einem hervorragend erarbeiteten Tor in Führung!One-nil! Rovers open the scoring with an exquisitely worked goal!

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich erarbeite · du erarbeitest · er/sie/es erarbeitet

wir erarbeiten · ihr erarbeitet · sie/Sie erarbeiten

Präteritum

ich erarbeitete · du erarbeitetest · er/sie/es erarbeitete

wir erarbeiteten · ihr erarbeitetet · sie/Sie erarbeiteten

Perfekt

ich habe erarbeitet · du hast erarbeitet · er/sie/es hat erarbeitet

wir haben erarbeitet · ihr habt erarbeitet · sie/Sie haben erarbeitet

Plusquamperfekt

ich hatte erarbeitet · du hattest erarbeitet · er/sie/es hatte erarbeitet

wir hatten erarbeitet · ihr hattet erarbeitet · sie/Sie hatten erarbeitet

Futur I

ich werde erarbeiten · du wirst erarbeiten · er/sie/es wird erarbeiten

wir werden erarbeiten · ihr werdet erarbeiten · sie/Sie werden erarbeiten

Futur II

ich werde erarbeitet haben · du wirst erarbeitet haben · er/sie/es wird erarbeitet haben

wir werden erarbeitet haben · ihr werdet erarbeitet haben · sie/Sie werden erarbeitet haben