Meanings

  1. decipher

  2. to make out, to read (handwriting, text in small print, etc.)

    das Kleingedruckte entziffern

  3. transitivedecipher; decode; puzzle out; work out

    „Was macht die Tomate saftig, süß und robust? Auf der Suche nach Antworten haben Forscher das Erbgut der roten Frucht entziffert. Nun müssen sie es verstehen lernen.“

Examples

GermanEnglish
Es ist unmöglich, ihre Handschrift zu entziffern.It is impossible to read her handwriting.
Ich kann meine eigene Handschrift nicht entziffern.I can't read my own handwriting.
8 more examples
Ich kann deine Handschrift kaum entziffern.It's hard for me to make out your handwriting.
Kannst du die Nachricht entziffern?Can you decipher the message?
Champollion hat das Altägyptische entziffert.Champollion deciphered the Ancient Egyptian language.
Die Rechnungsprüfer werden Schwierigkeiten haben, dieses Buch zu entziffern.The auditors will have a hard time deciphering this ledger.
Tom entzifferte den Kode.Tom deciphered the code.
Kannst du das entziffern?Can you decrypt this?
Könnt ihr das entziffern?Can you decrypt this?
Können Sie das entziffern?Can you decrypt this?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich entziffre / entziffere / entziffer · du entzifferst · er/sie/es entziffert

wir entziffern · ihr entziffert · sie/Sie entziffern

Präteritum

ich entzifferte · du entziffertest · er/sie/es entzifferte

wir entzifferten · ihr entziffertet · sie/Sie entzifferten

Perfekt

ich habe entziffert · du hast entziffert · er/sie/es hat entziffert

wir haben entziffert · ihr habt entziffert · sie/Sie haben entziffert

Plusquamperfekt

ich hatte entziffert · du hattest entziffert · er/sie/es hatte entziffert

wir hatten entziffert · ihr hattet entziffert · sie/Sie hatten entziffert

Futur I

ich werde entziffern · du wirst entziffern · er/sie/es wird entziffern

wir werden entziffern · ihr werdet entziffern · sie/Sie werden entziffern

Futur II

ich werde entziffert haben · du wirst entziffert haben · er/sie/es wird entziffert haben

wir werden entziffert haben · ihr werdet entziffert haben · sie/Sie werden entziffert haben