WordWide
German

Meanings

  1. to receive (to take, as something that is offered, given, committed, sent, paid, etc.; to be given something)

    Schmiergelder entgegennehmen.to receive bribes.

  2. transitiveaccept; take; receive

    Wladimir Klitschko war sichtlich gerührt, als er den Sport-Bambi von Joachim Loew entgegennahm.

Examples

GermanEnglish
Wo kann ich mein Gepäck entgegennehmen?Where can I claim my luggage?
Wortlos nahm sie den Geldschein entgegen.Without a word, she accepted the banknote.
8 more examples
Ich habe einen Brief entgegengenommen.I've received a letter.
Von dir nehme ich keine Befehle entgegen.I don't take orders from you.
Tom nahm Fragen aus dem Publikum entgegen.Tom took questions from the audience.
Tom weigert sich, Befehle von Mary entgegenzunehmen.Tom refuses to take orders from Mary.
Der Kellner kam, um Toms Bestellung entgegenzunehmen.The waiter came over to take Tom's order.
Tom entschuldigte sich, um ein Telefonat entgegenzunehmen.Tom excused himself to answer a phone call.
Maria entschuldigte sich, um einen Telefonanruf entgegenzunehmen.Mary excused herself to answer a phone call.
Tom nahm den Anruf nicht entgegen.Tom didn't answer the phone.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich nehme entgegen · du nimmst entgegen · er/sie/es nimmt entgegen

wir nehmen entgegen · ihr nehmt entgegen · sie/Sie nehmen entgegen

Präteritum

ich nahm entgegen · du nahmst entgegen · er/sie/es nahm entgegen

wir nahmen entgegen · ihr nahmt entgegen · sie/Sie nahmen entgegen

Perfekt

ich habe entgegengenommen · du hast entgegengenommen · er/sie/es hat entgegengenommen

wir haben entgegengenommen · ihr habt entgegengenommen · sie/Sie haben entgegengenommen

Plusquamperfekt

ich hatte entgegengenommen · du hattest entgegengenommen · er/sie/es hatte entgegengenommen

wir hatten entgegengenommen · ihr hattet entgegengenommen · sie/Sie hatten entgegengenommen

Futur I

ich werde entgegennehmen · du wirst entgegennehmen · er/sie/es wird entgegennehmen

wir werden entgegennehmen · ihr werdet entgegennehmen · sie/Sie werden entgegennehmen

Futur II

ich werde entgegengenommen haben · du wirst entgegengenommen haben · er/sie/es wird entgegengenommen haben

wir werden entgegengenommen haben · ihr werdet entgegengenommen haben · sie/Sie werden entgegengenommen haben

Changed stem