WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto come towards the face of something or someone

    sich gegenseitig/einander auf halbem Weg entgegenkommento meet each other half way

  2. figurative · intransitiveto accommodate, comply with (a request, wishes etc.); to satisfy (a requirement, need)

    [D]er Sorgfalt, mit der der Kunde die Zeitungsausschnitte sammlte und aufklebte, binden und etikettieren ließ, kam seinem tiefen Bedürfnis nach Ordnung und Übersicht entgegen.The care with which the customer collected and pasted the newspaper clippings, and had them bound and labelled, satisfied his deep need for order and clarity.

  3. intransitive · jemandem, etwas entgegenkommencome towards someone, to approach someone to

    Er hupte als das entgegenkommende Fahrzeug überholen wollte.

  4. intransitive · jemandem entgegenkommenmake someone concessions , to oblige someone, accommodate

    Er kam ihr entgegen, indem er den Preis etwas verringerte.

Examples

GermanEnglish
Wann kommen wir drei uns wieder entgegen, in Donner, in Blitzen oder in Regen?When shall we three meet again? In thunder, in lightning, or in rain?
Ich musste ihm auf halbem Wege entgegenkommen.I had to meet him halfway.
6 more examples
Ich sah einen alten Mann uns stolpernd entgegenkommen.We saw an old man stumbling toward us.
Willst du mir nicht entgegenkommen?Won't you meet me halfway?
Wir glauben, dass Sie uns beim Preis entgegenkommen können.We believe that you will be able to make a price concession.
Unsere Gastgeberin kam uns entgegen, um uns willkommen zu heißen.Our host came to welcome us.
Auf der Autobahn kam uns ein Geisterfahrer entgegen.A vehicle on the wrong side of the motorway was heading towards us.
Weil mich die tiefstehende Sonne blendete, konnte ich nicht erkennen, wer mir entgegenkam.I was blinded by the low sun, so I couldn't see who it was coming towards me.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich komme entgegen · du kommst entgegen · er/sie/es kommt entgegen

wir kommen entgegen · ihr kommt entgegen · sie/Sie kommen entgegen

Präteritum

ich kam entgegen · du kamst entgegen · er/sie/es kam entgegen

wir kamen entgegen · ihr kamt entgegen · sie/Sie kamen entgegen

Perfekt

ich bin entgegengekommen · du bist entgegengekommen · er/sie/es ist entgegengekommen

wir sind entgegengekommen · ihr seid entgegengekommen · sie/Sie sind entgegengekommen

Plusquamperfekt

ich war entgegengekommen · du warst entgegengekommen · er/sie/es war entgegengekommen

wir waren entgegengekommen · ihr wart entgegengekommen · sie/Sie waren entgegengekommen

Futur I

ich werde entgegenkommen · du wirst entgegenkommen · er/sie/es wird entgegenkommen

wir werden entgegenkommen · ihr werdet entgegenkommen · sie/Sie werden entgegenkommen

Futur II

ich werde entgegengekommen sein · du wirst entgegengekommen sein · er/sie/es wird entgegengekommen sein

wir werden entgegengekommen sein · ihr werdet entgegengekommen sein · sie/Sie werden entgegengekommen sein

Changed stem