GermanEnglish
Tom lief entgegengesetzt die Rolltreppe hoch.Tom ran up the down escalator.
Das sind diametral entgegengesetzte Dinge.These things are diametrically opposed.
8 more examples
Sie hätten den Zug in die entgegengesetzte Richtung nehmen müssen.They should've taken the train in the opposite direction.
Tom und Maria verkörpern zwei entgegengesetzte Extreme.Tom and Maria embody two opposite extremes.
Das hatte den dem Gewünschten entgegengesetzten Effekt.This had the opposite of its intended effect.
Du fährst in die entgegengesetzte Richtung.You're heading in the opposite direction.
Du sagst etwas und dann handelst du genau entgegengesetzt.You say one thing and then act just the opposite.
Sie sagen etwas und dann handeln Sie genau entgegengesetzt.You say one thing and then act just the opposite.
Ying und Yang sind eher einander ergänzende als entgegengesetzte Kräfte.The Yin and the Yang are complementary rather than opposite forces.
Tom fuhr auf der U-Bahn-Rolltreppe in entgegengesetzter Richtung an Maria vorbei.Tom passed Mary going the other way on the tube escalator.