WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto remove

    Der Hausmeister entfernt die Graffitis von der Wand.The caretaker is removing the graffiti from the wall.

  2. reflexiveto gradually move away; to recede; to retreat; to diverge

    Das Schiff entfernt sich von der Insel.The ship is moving away from the island.

  3. reflexiveto stray; to deviate; to depart (from a group, a route, etc.)

    Ein junges Schaf hat sich von der Herde entfernt.A young sheep has strayed from the flock.

  4. reflexiveto desert; to go absent; to leave without permission

    Der Gefreite hat sich absichtlich von seiner Einheit entfernt.The private has deliberately gone absent from his unit.

  5. formal · reflexiveto leave a place; to remove oneself

    Herr Hoffmann, Sie entfernen sich sofort aus meinem Büro!Mr Hoffmann, you will immediately remove yourself from my office!

  6. transitivedetach; remove; extirpate; deprive; delete

    Laura entfernte das Haargummi.

1 more meanings

  1. reflexivedistance

    Der Zug entfernte sich langsam vom Bahnhof.

Examples

GermanEnglish
Ich werde die Appendix entfernen.I am going to remove the appendix.
Ich werde den Blinddarm entfernen.I am going to remove the appendix.
8 more examples
Der Zug entfernte sich vom Bahnhof und war bald nicht mehr zu sehen.The train left the station and was soon out of sight.
Entferne dich nicht zu weit vom Lager!Don't go too far away from camp.
Das Boot entfernte sich langsam vom Kai.The boat moved slowly away from the quay.
Entfernen Sie das Haar mit einer Rasierklinge.Remove the hair with a razor blade.
Tom entfernte sich von der Gruppe.Tom moved away from the group.
Tom und ich sind entfernte Verwandte.Tom and I are distant relatives.
Tom bedeutete mir, mich zu entfernen.Tom signaled for me to leave.
Entferne aus dem Text alle Substantive.Remove all the nouns from the text.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich entferne · du entfernst · er/sie/es entfernt

wir entfernen · ihr entfernt · sie/Sie entfernen

Präteritum

ich entfernte · du entferntest · er/sie/es entfernte

wir entfernten · ihr entferntet · sie/Sie entfernten

Perfekt

ich habe entfernt · du hast entfernt · er/sie/es hat entfernt

wir haben entfernt · ihr habt entfernt · sie/Sie haben entfernt

Plusquamperfekt

ich hatte entfernt · du hattest entfernt · er/sie/es hatte entfernt

wir hatten entfernt · ihr hattet entfernt · sie/Sie hatten entfernt

Futur I

ich werde entfernen · du wirst entfernen · er/sie/es wird entfernen

wir werden entfernen · ihr werdet entfernen · sie/Sie werden entfernen

Futur II

ich werde entfernt haben · du wirst entfernt haben · er/sie/es wird entfernt haben

wir werden entfernt haben · ihr werdet entfernt haben · sie/Sie werden entfernt haben

Related words

Antonym