WordWide
German

Meanings

  1. figurative · transitiveto impress upon, to din something into someone (to repeat insistently in order to persuade or make remember)

    Dieser Unsinn wird uns von den Politikern Tag für Tag eingetrichtert.This nonsense is being dinned into us by our politicians every day.

  2. rareto funnel (to pour liquid through a funnel)

Examples

GermanEnglish
Man hatte mir jede Menge falscher Vorstellungen eingetrichtert.I had been inculcated with all kinds of wrong ideas.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich trichtre ein / trichtere ein / trichter ein · du trichterst ein · er/sie/es trichtert ein

wir trichtern ein · ihr trichtert ein · sie/Sie trichtern ein

Präteritum

ich trichterte ein · du trichtertest ein · er/sie/es trichterte ein

wir trichterten ein · ihr trichtertet ein · sie/Sie trichterten ein

Perfekt

ich habe eingetrichtert · du hast eingetrichtert · er/sie/es hat eingetrichtert

wir haben eingetrichtert · ihr habt eingetrichtert · sie/Sie haben eingetrichtert

Plusquamperfekt

ich hatte eingetrichtert · du hattest eingetrichtert · er/sie/es hatte eingetrichtert

wir hatten eingetrichtert · ihr hattet eingetrichtert · sie/Sie hatten eingetrichtert

Futur I

ich werde eintrichtern · du wirst eintrichtern · er/sie/es wird eintrichtern

wir werden eintrichtern · ihr werdet eintrichtern · sie/Sie werden eintrichtern

Futur II

ich werde eingetrichtert haben · du wirst eingetrichtert haben · er/sie/es wird eingetrichtert haben

wir werden eingetrichtert haben · ihr werdet eingetrichtert haben · sie/Sie werden eingetrichtert haben