Meanings

  1. transitiveto take (for oneself), to pocket

    Er steckte das Geld ein und lief weg.He pocketed the cash and ran away.

  2. transitiveto pocket, to pack, to take with oneself, to have on oneself

    Er steckte noch schnell seine Unterlagen ein, bevor er das Haus verließ.He quickly packed his documents before leaving the house.

  3. transitive · with müssento endure, to suffer (an unpleasant experience, especially without complaint)

    Der Mann musste während des Kampfes mehrere Schläge auf den Kopf einstecken.The man suffered several blows to the head in the fight.

  4. transitiveto place, to stick (something into something else); to plug in

    Man kann elektrische Geräte in die Steckdose einstecken.You can plug electrical devices into the socket.

  5. introduce

    Steck bitte unterwegs meine Post in den Briefkasten ein.

Examples

GermanEnglish
Toms Mannschaft musste eine vernichtende Niederlage einstecken.Tom's team suffered a crushing defeat.
Er kann austeilen, aber nicht einstecken.He can dish it out, but he can't take it.
7 more examples
Er wird auf keinen Fall eine Niederlage einstecken.He will on no account accept defeat.
Er steckte das Buch ein.He put the book in his bag.
Tom steckte das Wechselgeld ein.Tom pocketed his change.
City gastierte am 2. Weihnachtstag bei den Rovers und musste eine Vier-zu-Null-Klatsche einstecken.City went to Rovers on Boxing Day and got a four-nil hammering.
Überprüfen Sie, ob alle Kabel korrekt eingesteckt sind.Make sure all the cables are plugged in properly.
Tom hat die Münze eingesteckt.Tom pocketed the coin.
Ich habe meine Schlüssel eingesteckt.I pocketed my keys.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich stecke ein · du steckst ein · er/sie/es steckt ein

wir stecken ein · ihr steckt ein · sie/Sie stecken ein

Präteritum

ich steckte ein · du stecktest ein · er/sie/es steckte ein

wir steckten ein · ihr stecktet ein · sie/Sie steckten ein

Perfekt

ich habe eingesteckt · du hast eingesteckt · er/sie/es hat eingesteckt

wir haben eingesteckt · ihr habt eingesteckt · sie/Sie haben eingesteckt

Plusquamperfekt

ich hatte eingesteckt · du hattest eingesteckt · er/sie/es hatte eingesteckt

wir hatten eingesteckt · ihr hattet eingesteckt · sie/Sie hatten eingesteckt

Futur I

ich werde einstecken · du wirst einstecken · er/sie/es wird einstecken

wir werden einstecken · ihr werdet einstecken · sie/Sie werden einstecken

Futur II

ich werde eingesteckt haben · du wirst eingesteckt haben · er/sie/es wird eingesteckt haben

wir werden eingesteckt haben · ihr werdet eingesteckt haben · sie/Sie werden eingesteckt haben