WordWide
German

Meanings

  1. to enter, go into

    Kompanie, in Lehrgebäude B einrücken – Marsch!Company, enter lecture building B – march!

  2. to march in, invade, enter a territory

    Immer mehr Verbände rücken in die eroberten Gebiete ein.More and more units are entering the captured territories.

  3. to report for duty (at some facility)

    Morgen rücken die neuen Rekruten ein.The new recruits will arrive / report for duty tomorrow.

  4. to indent

    Alle Absatzanfänge sollten eingerückt werden.The first line of each paragraph should be indented.

  5. auxiliary verb · intransitivemarch in; move in; enter

    Das Bataillon rückte in die Stadt ein.

  6. auxiliary verb · intransitivereport for duty

    Er musste gleich nach der Schule in die Bundeswehr einrücken.

Examples

GermanEnglish
Entfernen Sie den Tabulator am Zeilenbeginn. Die Zeile sollte nicht eingerückt sein.Remove the tab at the beginning. The line should not be indented.
Der Reiz kann wohl das Aug’ entzücken, Verdienst nur in das Herz einrücken.Charms strike the sight, but merit wins the soul.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich rücke ein · du rückst ein · er/sie/es rückt ein

wir rücken ein · ihr rückt ein · sie/Sie rücken ein

Präteritum

ich rückte ein · du rücktest ein · er/sie/es rückte ein

wir rückten ein · ihr rücktet ein · sie/Sie rückten ein

Perfekt

ich habe eingerückt · du hast eingerückt · er/sie/es hat eingerückt

wir haben eingerückt · ihr habt eingerückt · sie/Sie haben eingerückt

Plusquamperfekt

ich hatte eingerückt · du hattest eingerückt · er/sie/es hatte eingerückt

wir hatten eingerückt · ihr hattet eingerückt · sie/Sie hatten eingerückt

Futur I

ich werde einrücken · du wirst einrücken · er/sie/es wird einrücken

wir werden einrücken · ihr werdet einrücken · sie/Sie werden einrücken

Futur II

ich werde eingerückt haben · du wirst eingerückt haben · er/sie/es wird eingerückt haben

wir werden eingerückt haben · ihr werdet eingerückt haben · sie/Sie werden eingerückt haben