WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto imprint, to inculcate, to impress upon (to leave a print, impression, image, etc.)

  2. Dativ · reflexive · transitiveto memorize

    Ich versuchte mir das Nummernschild genau einzuprägen.I tried to memorize the license plate exactly.

  3. Akkusativ · reflexiveto etch into (someone's) mind (to make a lasting impression)

    Diese Erinnerung hat sich bei mir gut eingeprägt.This memory is etched into my mind.

  4. transitiveimpress; imprint

    Es ist eigentlich paradox: In optischen Speichermedien wie CDs oder DVDs sind in einer höchst geordneter Struktur Bits eingeprägt, die zusammengenommen ein Musikstück oder einen Film ergeben.

Examples

GermanEnglish
Prägen Sie es sich ein.Memorize it.
Präg es dir ein.Memorize it.
8 more examples
Prägt es euch ein.Memorize it.
Alle Beschäftigten mussten sich den Zugangsschlüssel einprägen.All employees had to memorize the access code.
Ich prägte mir den Weg ein.I memorised the way.
Kaum hat man sich Telefonnummern eingeprägt, stimmen sie nicht mehr.The moment you memorize a phone number, it changes on you.
Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt.I have memorized 2,000 English words.
Er musste sich die ganze Nachricht einprägen.He had to commit the whole message to memory.
Ich muss mir viele Vokabeln und Ausdrücke einprägen.I need to memorise a lot of vocabulary and expressions.
Die verölten See- und Küstenvögel prägten sich in das kollektive Gedächtnis ein.The oil-covered marine and coastal birds have left their mark on our collective memory.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich präge ein · du prägst ein · er/sie/es prägt ein

wir prägen ein · ihr prägt ein · sie/Sie prägen ein

Präteritum

ich prägte ein · du prägtest ein · er/sie/es prägte ein

wir prägten ein · ihr prägtet ein · sie/Sie prägten ein

Perfekt

ich habe eingeprägt · du hast eingeprägt · er/sie/es hat eingeprägt

wir haben eingeprägt · ihr habt eingeprägt · sie/Sie haben eingeprägt

Plusquamperfekt

ich hatte eingeprägt · du hattest eingeprägt · er/sie/es hatte eingeprägt

wir hatten eingeprägt · ihr hattet eingeprägt · sie/Sie hatten eingeprägt

Futur I

ich werde einprägen · du wirst einprägen · er/sie/es wird einprägen

wir werden einprägen · ihr werdet einprägen · sie/Sie werden einprägen

Futur II

ich werde eingeprägt haben · du wirst eingeprägt haben · er/sie/es wird eingeprägt haben

wir werden eingeprägt haben · ihr werdet eingeprägt haben · sie/Sie werden eingeprägt haben