Meanings

  1. to ring in

  2. to herald, to usher in

Examples

GermanEnglish
Wir müssen das Ende der Kohle einläuten.We need to call time on coal.
Die Revolution läutete eine neue Ära ein.The revolution heralded a new era.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich läute ein · du läutest ein · er/sie/es läutet ein

wir läuten ein · ihr läutet ein · sie/Sie läuten ein

Präteritum

ich läutete ein · du läutetest ein · er/sie/es läutete ein

wir läuteten ein · ihr läutetet ein · sie/Sie läuteten ein

Perfekt

ich habe eingeläutet · du hast eingeläutet · er/sie/es hat eingeläutet

wir haben eingeläutet · ihr habt eingeläutet · sie/Sie haben eingeläutet

Plusquamperfekt

ich hatte eingeläutet · du hattest eingeläutet · er/sie/es hatte eingeläutet

wir hatten eingeläutet · ihr hattet eingeläutet · sie/Sie hatten eingeläutet

Futur I

ich werde einläuten · du wirst einläuten · er/sie/es wird einläuten

wir werden einläuten · ihr werdet einläuten · sie/Sie werden einläuten

Futur II

ich werde eingeläutet haben · du wirst eingeläutet haben · er/sie/es wird eingeläutet haben

wir werden eingeläutet haben · ihr werdet eingeläutet haben · sie/Sie werden eingeläutet haben