WordWide
German

Meanings

  1. colloquial · figurative · transitiveto fill with, to provoke a negative emotion (fear, shock etc.) in someone

    jemandem Angst einjagento frighten sb.

Examples

GermanEnglish
Du jagst mir keine Angst ein.You don't scare me.
Ich glaube, ihm hat etwas Angst eingejagt.I think something scared him.
8 more examples
Ich wollte Tom nur einen Schrecken einjagen.I only meant to scare Tom.
Das jagte Tom große Angst ein.This terrified Tom.
Ihr könnt mir keine Angst einjagen.You guys can't scare me.
Du hast Tom einen Schreck eingejagt.You frightened Tom.
Versuchst du, mir Angst einzujagen?Are you trying to scare me?
Tom versucht, dir Angst einzujagen.Tom is trying to scare you.
Der Nässe kann man mit Regen keine Furcht einjagen.Wetness will not be intimidated by rain.
Soll mir das Angst einjagen?Is that supposed to scare me?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich jage ein · du jagst ein · er/sie/es jagt ein

wir jagen ein · ihr jagt ein · sie/Sie jagen ein

Präteritum

ich jagte ein · du jagtest ein · er/sie/es jagte ein

wir jagten ein · ihr jagtet ein · sie/Sie jagten ein

Perfekt

ich habe eingejagt · du hast eingejagt · er/sie/es hat eingejagt

wir haben eingejagt · ihr habt eingejagt · sie/Sie haben eingejagt

Plusquamperfekt

ich hatte eingejagt · du hattest eingejagt · er/sie/es hatte eingejagt

wir hatten eingejagt · ihr hattet eingejagt · sie/Sie hatten eingejagt

Futur I

ich werde einjagen · du wirst einjagen · er/sie/es wird einjagen

wir werden einjagen · ihr werdet einjagen · sie/Sie werden einjagen

Futur II

ich werde eingejagt haben · du wirst eingejagt haben · er/sie/es wird eingejagt haben

wir werden eingejagt haben · ihr werdet eingejagt haben · sie/Sie werden eingejagt haben