WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto capture, to catch

  2. Dativ · reflexive · transitiveto catch, to be infected with (a disease, an illness)

Examples

GermanEnglish
Tom hat sich das Tatoebavirus eingefangen.Tom caught the Tatoebavirus.
Er hat sich eine Erkältung von seiner Schwester eingefangen.He got a cold from his sister.
8 more examples
Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen.I caught an awful cold.
Man fing ihn schnell wieder ein.He was quickly recaptured.
Ich fange mir jedes Jahr eine Grippe ein.I catch the flu every year.
Hast du keine Angst, dir einen Virus einzufangen?Aren't you afraid of catching a virus?
Alte Menschen fangen sich leicht eine Erkältung ein.Old people catch colds easily.
Ich glaube, ich habe mir eine Erkältung eingefangen.I seem to have caught a cold.
Ich hab mir die Masern eingefangen.I came down with measles.
Sie hat sich die Cholera eingefangen.She has caught cholera.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich fange ein · du fängst ein · er/sie/es fängt ein

wir fangen ein · ihr fangt ein · sie/Sie fangen ein

Präteritum

ich fing ein · du fingst ein · er/sie/es fing ein

wir fingen ein · ihr fingt ein · sie/Sie fingen ein

Perfekt

ich habe eingefangen · du hast eingefangen · er/sie/es hat eingefangen

wir haben eingefangen · ihr habt eingefangen · sie/Sie haben eingefangen

Plusquamperfekt

ich hatte eingefangen · du hattest eingefangen · er/sie/es hatte eingefangen

wir hatten eingefangen · ihr hattet eingefangen · sie/Sie hatten eingefangen

Futur I

ich werde einfangen · du wirst einfangen · er/sie/es wird einfangen

wir werden einfangen · ihr werdet einfangen · sie/Sie werden einfangen

Futur II

ich werde eingefangen haben · du wirst eingefangen haben · er/sie/es wird eingefangen haben

wir werden eingefangen haben · ihr werdet eingefangen haben · sie/Sie werden eingefangen haben

Changed stem